1 Chroniques 26 verset 6

Code : 8738     Mot : Radical - Nifal

Définition :

Voir 08833
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 1429

Code : 8098     Mot : Shema`yah ou Shema`yahuw
Hebreu : שְׁמַעְיָה     Phonétique : (shem-aw-yaw') ou (shem-aw-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 08085 et 03050

Définition :

Schemaeja = "entendu par l'éternel"
1) un prophète sous le règne du roi Roboam de Juda
2) un faux prophète au temps du prophète Jérémie
3) père de Delaja, un des princes de Juda au temps de Jérémie
4) un habitant de Kirjath-Jearim et père de Urie, un prophète dutemps de Jérémie
5) fils de Schecania, et descendant de Zorobabel
6) un Siméonite, père de Schimri
7) un Rubénite, fils de Joël et père de Gog
8) un Lévite Merarite, au temps de Néhémie
9) un Lévite, fils de Galal et père d'Abdias
10) un Lévite, chef de famille des fils d'Elitsaphan qui participèrentau transport de l'arche au temps de David
11) un Lévite et scribe, fils de Nethaneel au temps de David
12) un Lévite, 1er fils d'Obed-Edom au temps de David
13) un Lévite, descendant de Jeduthun le chanteur au temps du roi Ezéchias de Juda
14) un Lévite, un des messagers d'Esdras à Iddo
15) un Lévite, du temps du roi Josaphat de Juda
16) un Lévite, chargé des offrandes au temps du roi Ezéchias de Juda
17) un Lévite, du temps du roi Josias
18) chef d'une famille d'exilés qui retournèrent avec Esdras
19) sacrificateur qui avait une épouse étrangère au temps d'Esdras
20) un Israélite des fils de Harim qui avait une épouse étrangèreau temps d'Esdras
21) fils de Delaja, petit-fils de Mehétabeel, faux prophète soudoyépour mal conseiller Néhémie
22) sacrificateur qui signa le pacte avec Néhémie et participa à ladédicace du mur
23) sacrificateur qui revint de l'exil avec Zorobabel
24) un chef du peuple à la dédicace du mur de Jérusalem au temps de Néhémie
25) grand-père du sacrificateur Zacharie qui participa à la dédicacedu mur du temps de Néhémie
26) un autre des sacrificateurs parmi les 25 qui prirent part à ladédicace du mur au temps de Néhémie

Traduction LSG :
Schemaeja (41 fois); (41 fois)

Code : 4474     Mot : Mimshal
Hebreu : מִמְשָׁל     Phonétique : (mim-shawl')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 04910

Définition :

1) domination, règle

Traduction LSG :
dominer, puissance, puissante; (3 fois)

Code : 3205     Mot : Yalad
Hebreu : יָלַד     Phonétique : (yaw-lad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) enfanter, engendrer, accoucher
1a) (Qal)
1a1) porter, enfanter
1a1a) de la naissance d'un enfant
1a1b) de la détresse
1a2) engendrer, produire
1b) (Nifal) être né
1c) (Pi'el)
1c1) aider à enfanter
1c2) assister ou soigner comme sage-femme
1d) (Pu'al) être né
1e) (Hifil)
1e1) engendrer (un enfant)
1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)

Traduction LSG :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s'exécuter; (498 fois)

Code : 2428     Mot : Chayil
Hebreu : חָ֫יִל     Phonétique : (khah'-yil)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02342

Définition :

1) force, puissance, compétence, richesse, armée
1a) talent

Traduction LSG :
armée, capable, vaillant, fort, force, soldats, héros, courage, riche, vertueuse, brave, honnête, une suite, troupe, ...; (243 fois)

Code : 1368     Mot : Gibbowr ou (raccourci) gibbor
Hebreu : גִּבּוֹר     Phonétique : (ghib-bore') ou (ghib-bore')
Origine : Vient de 01396

Définition :

1) fort, puissant
2) homme fort, homme brave, homme vaillant

Traduction LSG :
héros, puissant, vaillant, vaillants hommes, bravoure, guerrier richesse, homme, chefs, tyran; (158 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 1004     Mot : Bayith
Hebreu : בָּ֫יִת     Phonétique : (bah'-yith)

Type : Nom masculin
Origine : Vient probablement De 01129 abrégé

Définition :

1) maison
1a) maison, demeure d'habitation
1b) abri pour les animaux
1c) corps humain (figuré)
1d) le tombeau
1e) la demeure de lumière et d'obscurité
1f) la terre d'Ephraïm
2) lieu
3) réceptacle
4) maison, foyer, maison contenant une famille
5) maisonnée, famille
5a) ceux qui vivent sous le même toit
5b) descendants
6) affaires de la famille
7) intérieur (métaphorique)
8) (TWOT) temple
adv 9) à l'intérieur
prep 10) dedans

Traduction LSG :
maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot, (2055 fois)

Code : 1     Mot : 'ab
Hebreu : אָב     Phonétique : (awb)

Type : Nom masculin
Origine : Une racine

Définition :

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef

Traduction LSG :
père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle (1 fois) (061 fois) ((1 fois) (215 fois))