1 Chroniques 2 verset 17

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 6021     Mot : `Amasa'
Hebreu : עֲמָשָׂא     Phonétique : (am-aw-saw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 06006

Définition :

Amasa = "un fardeau"
1) fils de Jithra ou Jéther par Abigaïl la sœur de David, et généralde l'armée d'Absalom
2) fils de Hadlaï et un prince d'Ephraïm sous le règne du roi Achaz

Traduction LSG :
Amasa (16 fois); (16 fois)

Code : 3500     Mot : Yether
Hebreu : יֶ֫תֶר     Phonétique : (yeh'-ther)

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 03499

Définition :

Jéther = "abondance"
1) beau-père de Moïse
2) fils aîné de Gédéon
3) père de Jephunné et le chef d'une lignée de guerrier d'Aser
4) père de Amasa, commandant de l'armée d'Absalom
5) fils de Jada, un descendant d'Hetsron, de la tribu de Juda
6) un fils d'Esdras, un homme de Juda

Traduction LSG :
Jéther (8 fois), Jéthro (1 fois); (9 fois)

Code : 3459     Mot : Yishma`e'liy
Hebreu : יִשְׁמְעֵאלִי     Phonétique : (yish-maw-ay-lee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 03458

Définition :

Ismaélite = voir Ismaël "Dieu entendra"
1) un descendant d'Ismaël

Traduction LSG :
Ismaélite (8 fois); (8 fois)

Code : 3205     Mot : Yalad
Hebreu : יָלַד     Phonétique : (yaw-lad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) enfanter, engendrer, accoucher
1a) (Qal)
1a1) porter, enfanter
1a1a) de la naissance d'un enfant
1a1b) de la détresse
1a2) engendrer, produire
1b) (Nifal) être né
1c) (Pi'el)
1c1) aider à enfanter
1c2) assister ou soigner comme sage-femme
1d) (Pu'al) être né
1e) (Hifil)
1e1) engendrer (un enfant)
1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)

Traduction LSG :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s'exécuter; (498 fois)

Code : 26     Mot : 'Abiygayil ou raccourci 'Abiygal
Hebreu : אֲבִיגַ֫יִל     Phonétique : (ab-ee-gah'-yil) ou (ab-ee-gal')

Type : Nom propre féminin
Origine : De 01 et 01524

Définition :

Abigaïl = "mon père est joie", "père de l'enthousiasme"
1) femme de Nabal, ensuite de David
2) sœur de David

Traduction LSG :
Abigaïl (16 fois), Abigal (1 fois); (17 fois)

Code : 1     Mot : 'ab
Hebreu : אָב     Phonétique : (awb)

Type : Nom masculin
Origine : Une racine

Définition :

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef

Traduction LSG :
père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle (1 fois) (061 fois) ((1 fois) (215 fois))