1 Rois 6 verset 35

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8803     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Passif Voir 08815
Nombre - 1415

Code : 8794     Mot : Radical - Pual

Définition :

Voir 08849
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 194

Code : 8765     Mot : Radical - Piel

Définition :

Voir 08840
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 2121

Code : 8561     Mot : Timmor (pluriel seulement) ou (féminin) timmorah (singulier et pluriel)
Hebreu : תִּמֹרִים     Phonétique : (tim-more') ou (tim-mo-raw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de la même racine que 08558

Définition :

1) palme, image de palmier (comme ornement)

Traduction LSG :
palmes (19 fois); (19 fois)

Code : 7049     Mot : Qala`
Hebreu : קָלַע     Phonétique : (kaw-lah')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) lancer (avec une fronde), lancer violemment
1a) (Qal)
1a1) frondeur
1b) (Piel) lancer
2) (Qal) sculpter, découper

Traduction LSG :
lancer (avec la fronde), faire sculpter; (7 fois)

Code : 6823     Mot : Tsaphah
Hebreu : צָפָה     Phonétique : (tsaw-faw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire [probablement identique à 06822 à travers l'idéed'expansion, de transfert dans l'action]

Définition :

1) poser par dessus, couvrir, recouvrir
1a) (Piel) recouvrir, plaquer, clouter
1b) (Pual) être recouvert

Traduction LSG :
couvrir, revêtir, avoir couvert, couvertes, appliquées; (46 fois)

Code : 6731     Mot : Tsiyts ou tsits
Hebreu : צִיץ     Phonétique : (tseets) ou (tseets)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06692

Définition :

1) fleur
1a) fleur, floraison
1b) chose brillante (de la plaque d'or sur la tiare du souverainsacrificateur) (métaphorique)
2) plume, aile
2a) sens douteux

Traduction LSG :
fleur, lame, ailes; (15 fois)

Code : 6362     Mot : Patar
Hebreu : פָּטַר     Phonétique : (paw-tar')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) séparer, rendre libre, enlever, ouvrir, échapper, être épanoui
1a) (Qal)
1a1) s'enlever, s'échapper
1a2) libérer, mettre dehors

Traduction LSG :
se détourner, épanoui, exempt, ouvrir; (7 fois)

Code : 3742     Mot : Keruwb
Hebreu : כְּרוּב     Phonétique : (ker-oob')

Type : Nom masculin
Origine : Dérivation incertaine

Définition :

1) chérubin, chérubins (pl)
1a) un être angélique
1a1) gardiens d'Eden
1a2) présents au trône de Dieu
1a3) image au-dessus de l'Arche de l'Alliance
1a4) le char de l'éternel (figuré)

Traduction LSG :
chérubin(s); (91 fois)

Code : 3474     Mot : Yashar
Hebreu : יָשַׁר     Phonétique : (yaw-shar')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) être droit, être juste, être légal, être lisse
1a) (Qal)
1a1) aller droit
1a2) être plaisant, être agréable, être juste (figuré)
1b) (Pi'el)
1b1) rendre droit, lisser
1b2) conduire, diriger, mener directement
1b3) estimer juste, approuver
1c) (Pu'al) être mis de niveau
1d) (Hifil) aplanir, sembler droit

Traduction LSG :
trouver bon, plaire, convenir, agréer, convenable, approbation, conduire, faire rouler, aplanir, juste, droit, directement, allerdroit; (27 fois)

Code : 2707     Mot : Chaqah
Hebreu : חָקָה     Phonétique : (khaw-kaw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) couper, sculpter, découper
1a) (Pual) sculpté
1b) (Hithpael) graver, tracer une limite

Traduction LSG :
sculpture, limite, peintes, peintures; (4 fois)

Code : 2091     Mot : Zahab
Hebreu : זָהָב     Phonétique : (zaw-hawb')

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de chatoyer, miroiter

Définition :

1) or
1a) comme métal précieux
1b) comme mesure de poids
1c) éclat, splendeur (figuré)

Traduction LSG :
or; (389 fois)