Tsaphah (tsaw-faw')
Strong Hebreu 6823
Code : 6823
Mot :
Hebreu : צָפָה Phonétique : (tsaw-faw')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire [probablement identique à 06822 à travers l'idéed'expansion, de transfert dans l'action]
Tsaphah
Hebreu : צָפָה Phonétique : (tsaw-faw')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire [probablement identique à 06822 à travers l'idéed'expansion, de transfert dans l'action]
Définition de
Tsaphah:
1) poser par dessus, couvrir, recouvrir
1a) (Piel) recouvrir, plaquer, clouter1b) (Pual) être recouvert
Traduction Louis Segond :
couvrir, revêtir, avoir couvert, couvertes, appliquées; (46 fois)
couvrir, revêtir, avoir couvert, couvertes, appliquées; (46 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Tsaphah:
|
Tu la couvriras (Tsaphah) d’or pur, tu la couvriras (Tsaphah) en dedans et en dehors, et tu y feras une bordure d’or tout autour.
|
|
|
Tu feras des barres de bois d’acacia, et tu les couvriras (Tsaphah) d’or .
|
|
|
Tu la couvriras (Tsaphah) d’or pur, et tu y feras une bordure d’or tout autour.
|
|
|
Tu feras les barres de bois d’acacia, et tu les couvriras (Tsaphah) d’or ; et elles serviront à porter la table.
|
|
|
Tu couvriras (Tsaphah) d’or les planches, et tu feras d’or leurs anneaux qui recevront les barres, et tu couvriras (Tsaphah) d’or les barres.
|
|
|
Tu le mettras sur quatre colonnes d’acacia, couvertes (Tsaphah) d’or ; ces colonnes auront des crochets d’or, et poseront sur quatre bases d’argent.
|
|
|
Tu feras pour le rideau cinq colonnes d’acacia, et tu les couvriras (Tsaphah) d’or ; elles auront des crochets d’or, et tu fondras pour elles cinq bases d’airain .
|
|
|
Tu feras, aux quatre coins, des cornes qui sortiront de l’autel ; et tu le couvriras (Tsaphah) d’airain.
|
|
|
Tu feras des barres pour l’autel, des barres de bois d’acacia, et tu les couvriras (Tsaphah) d’airain.
|
|
|
Tu le couvriras (Tsaphah) d’or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et tu y feras une bordure d’or tout autour.
|
|
|
Tu feras les barres de bois d’acacia, et tu les couvriras (Tsaphah) d’or .
|
|
|
On couvrit (Tsaphah) d’or les planches, et l’on fit d’or leurs anneaux pour recevoir les barres, et l’on couvrit (Tsaphah) d’or les barres.
|
|
|
On fit pour lui quatre colonnes d’acacia, et on les couvrit (Tsaphah) d’or ; elles avaient des crochets d’or, et l’on fondit pour elles quatre bases d’argent.
|
|
|
On fit ses cinq colonnes et leurs crochets, et l’on couvrit (Tsaphah) d’or leurs chapiteaux et leurs tringles ; leurs cinq bases étaient d’airain.
|
|
|
Il la couvrit (Tsaphah) d’or pur en dedans et en dehors, et il y fit une bordure d’or tout autour.
|
|
|
Il fit des barres de bois d’acacia, et les couvrit (Tsaphah) d’or.
|
|
|
Il la couvrit (Tsaphah) d’or pur, et il y fit une bordure d’or tout autour.
|
|
|
Il fit les barres de bois d’acacia, et les couvrit (Tsaphah) d’or ; et elles servaient à porter la table.
|
|
|
Il le couvrit (Tsaphah) d’or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes , et il y fit une bordure d’or tout autour.
|
|
|
Il fit des barres de bois d’acacia, et les couvrit (Tsaphah) d’or.
|