2 Samuel 22 verset 10

Traduction Louis Segond

10
Il abaissa les cieux, et il descendit: Il y avait une épaisse nuée sous ses pieds.



Strong

Il abaissa (Natah) (Radical - Qal) les cieux (Shamayim), et il descendit (Yarad) (Radical - Qal) : Il y avait une épaisse nuée (`arAfel) sous ses pieds (Regel).


Comparatif des traductions

10
Il abaissa les cieux, et il descendit: Il y avait une épaisse nuée sous ses pieds.

Martin :

Il baissa donc les cieux, et descendit, ayant une obscurité sous ses pieds.

Ostervald :

Il abaissa les cieux, et descendit, ayant l'obscurité sous ses pieds.

Darby :

Et il abaissa les cieux, et descendit; et il y avait une obscurité profonde sous ses pieds.

Crampon :

Il abaissa les cieux, et descendit ; une sombre nuée était sous ses pieds.

Lausanne :

Il abaissa les cieux et descendit : et sous ses pieds était l’obscurité.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr