1 Chroniques 5 verset 4

Traduction Lausanne

4
Fils de Joël : Schémaïa, son fils, qui eut pour fils Gog, qui eut pour fils Schimhi,



Strong

Fils (Ben) de Joël (Yow'el) : Schemaeja (Shema`yah ou Shema`yahuw), son fils (Ben) ; Gog (Gowg), son fils (Ben) ; Schimeï (Shim`iy), son fils (Ben) ;


Comparatif des traductions

4
Fils de Joël : Schémaïa, son fils, qui eut pour fils Gog, qui eut pour fils Schimhi,

Louis Segond :

Fils de Joël: Schemaeja, son fils; Gog, son fils; Schimeï, son fils;

Martin :

Les enfants de Joël furent Sémaia son fils, Gog son fils, Simhi son fils.

Ostervald :

Fils de Joël: Shémaja, son fils, Gog, son fils, Shimeï, son fils,

Darby :

Les fils de Joël: Shemahia, son fils; Gog, son fils;

Crampon :

Fils de Joël : Samia, son fils ; Gog, son fils ; Séméï, son fils ;





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr