1 Chroniques 24 verset 2

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8762     Mot : Radical - Piel

Définition :

Voir 08840
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 2447

Code : 6440     Mot : Paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Hebreu : פָּנִים     Phonétique : (paw-neem') ou (paw-neh')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06437

Définition :

1) face
1a) face, figure
1b) présence, personne
1c) face (de séraphin ou chérubin)
1d) face (des animaux)
1e) face, surface (du sol)
1f) adv. de loc./temps
1f1) devant et derrière, vers, en face de, en avant, autrefois, avant
1g) avec préposition
1g1) en face de, devant, en présence de, ...

Traduction LSG :
devant, surface, vers, face, visage, terre, par devers moi, en présence, loin, avant, ...; (2109 fois)

Code : 5070     Mot : Nadab
Hebreu : נָדָב     Phonétique : (naw-dawb')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 05068

Définition :

Nadab = "généreux"
1) aîné des fils d'Aaron, foudroyé pour avoir offert du parfum avecun feu étranger
2) fils du roi Jéroboam I du royaume du nord, et roi d'Israël pendant2 ans avant d'être tué par Baescha
3) homme de Jerachmeel, de la tribu de Juda
4) un fils de Gabaon de la tribu de Benjamin

Traduction LSG :
Nadab (20 fois); (20 fois)

Code : 4191     Mot : Muwth
Hebreu : מוּת     Phonétique : (mooth)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) mourir, tuer, être exécuté
1a) (Qal)
1a1) mourir
1a2) mourir (en châtiment), être mis à mort
1a3) périr (d'une nation)
1a4) mourir prématurément (par négligence d'une conduite morale sage)
1b) (Polel) tuer, mettre à mort, exécuter
1c) être tué, être mis à mort
1d1a) mourir prématurément

Traduction LSG :
mourir, périr, mort, ...; (835 fois)

Code : 3547     Mot : Kahan
Hebreu : כָּהַן     Phonétique : (kaw-han')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire du sens possible d'agir en médiateur dans unefonction religieuse

Définition :

1) agir comme un sacrificateur, remplir les fonctions du sacerdoce
1a) (Piel)
1a1) servir, administrer comme un sacrificateur
1a2) être ou devenir un sacrificateur
1a3) jouer le sacrificateur

Traduction LSG :
sacerdoce, fonctions du sacerdoce, des sacrificateurs, s'orner; (23 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 499     Mot : 'El`azar
Hebreu : אֶלְעָזָר     Phonétique : (el-aw-zawr')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 0410 et 05826

Définition :

éléazar = "Dieu a secouru"
1) le souverain sacrificateur, fils d'Aaron
2) le fils d'Abinadab qui s'occupa de l'arche
3) le sacrificateur qui construisit et dédicaça les murs de Jérusalem au temps d'Esdras
4) un des vaillants héros de David
5) un Lévite
6) un homme de la lignée de Pareosch

Traduction LSG :
éléazar (72 fois); (72 fois)

Code : 385     Mot : 'Iythamar
Hebreu : אּיתָמָר     Phonétique : (eeth-aw-mawr')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 0339 et 08558

Définition :

Ithamar = "côte des palmiers"
1) quatrième et plus jeune fils d'Aaron

Traduction LSG :
Ithamar (21 fois); (21 fois)

Code : 30     Mot : 'Abiyhuw'
Hebreu : אֲבִיהוּא     Phonétique : (ab-ee-hoo')

Type : Nom propre masculin
Origine : De 01 et 01931

Définition :

Abihu = "Dieu est père", "il est mon père"
1) fils d'Aaron, partagea les privilèges, le péché, la destinée de Nadab son aîné, et mourut sans postérité

Traduction LSG :
Abihu (12 fois); (12 fois)

Code : 1     Mot : 'ab
Hebreu : אָב     Phonétique : (awb)

Type : Nom masculin
Origine : Une racine

Définition :

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef

Traduction LSG :
père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle (1 fois) (061 fois) ((1 fois) (215 fois))