1 Chroniques 24 verset 1

Traduction Lausanne

1
Et quant aux fils d’Aaron. [voici] leurs divisions. Fils d’Aaron : Nadab et Abihou, Éléazar et Ithamar.



Strong

Voici les classes (Machaloqeth) des fils (Ben) d’Aaron ('Aharown). Fils (Ben) d’Aaron ('Aharown) : Nadab (Nadab), Abihu ('Abiyhuw'), Eléazar ('El`azar) et Ithamar ('Iythamar).


Comparatif des traductions

1
Et quant aux fils d’Aaron. [voici] leurs divisions. Fils d’Aaron : Nadab et Abihou, Éléazar et Ithamar.

Louis Segond :

Voici les classes des fils d`Aaron. Fils d`Aaron: Nadab, Abihu, Éléazar et Ithamar.

Martin :

Et quant aux enfants d'Aaron, ce sont ici leurs départements. Les enfants d'Aaron furent, Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.

Ostervald :

Quant aux enfants d'Aaron, voici leurs classes: Fils d'Aaron: Nadab, Abihu, Éléazar et Ithamar.

Darby :

Et quant aux fils d'Aaron, voici leurs classes: Fils d'Aaron: Nadab et Abihu, Éléazar et Ithamar.

Crampon :

Quant aux fils d’Aaron, voici leurs classes :Fils d’Aaron : Nadab, Abiu, Eléazar et Ithamar.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr