6
Jésus donc leur dit: Mon temps n'est pas encore venu, mais votre temps est toujours prêt.
Louis Segond :
Jésus leur dit: Mon temps n`est pas encore venu, mais votre temps est toujours prêt.
Martin :
Et Jésus leur dit: mon temps n'est pas encore venu, mais votre temps est toujours prêt.
Ostervald :
Jésus leur dit: Mon temps n'est pas encore venu; mais votre temps est toujours venu.
Crampon :
Jésus leur dit : " Mon temps n’est pas encore venu ; mais votre temps à vous est toujours prêt.
Lausanne :
Jésus donc leur dit : Mon temps n’est pas encore venu, mais votre temps est toujours prêt.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Jésus donc leur dit, Mon temps n’est point encore venu, mais vostre temps est toûjours prest.