Nombres 27 verset 9
Traduction Darby9
Et s'il n'a pas de fille, vous donnerez son héritage à ses frères.
Strong
S’il n’a point de fille (Bath), vous donnerez (Nathan) (Radical - Qal) son héritage (Nachalah) à ses frères ('ach).
1a) (Qal)Comparatif des traductions
9
Et s'il n'a pas de fille, vous donnerez son héritage à ses frères.
Louis Segond :
S`il n`a point de fille, vous donnerez son héritage à ses frères.
Martin :
Que s'il n'a point de fille, vous donnerez son héritage à ses frères.
Ostervald :
Que s'il n'a point de fille, vous donnerez son héritage à ses frères.
Crampon :
et s’il n’a point de fille, vous donnerez son héritage à ses frères.
Lausanne :
S’il n’a pas de fille, vous donnerez son héritage à ses frères.