Psaumes 24 verset 1

Traduction Darby

A l'Éternel est la terre et tout ce qu'elle contient, le monde et ceux qui l'habitent;

Partager :

Strong

A l'Éternel est la terre et tout ce qu'elle contient, le monde et ceux qui l'habitent;

Louis Segond :

Psaume de David. A l`Éternel la terre et ce qu`elle renferme, Le monde et ceux qui l`habitent!

Martin :

Psaume de David. La terre appartient à l'Eternel, avec tout ce qui est en elle, la terre habitable, et ceux qui y habitent.

Ostervald :

Psaume de David. La terre appartient à l'Éternel, et ce qu'elle contient, le monde et ceux qui l'habitent.

Crampon :

Psaume de David. A Yahweh est la terre et ce qu’elle renferme, le monde et tous ceux qui l’habitent.

Lausanne :

De David. Psaume.À l’Éternel appartient la terre et ce qu’elle contient, le monde et ceux qui l’habitent.