Zamar (zaw-mar')
Strong Hebreu 2167
Code : 2167
Mot :
Hebreu : זָמַר Phonétique : (zaw-mar')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire [peut-être identifiée à 02168 par l'idée de frapperavec les doigts]
Zamar
Hebreu : זָמַר Phonétique : (zaw-mar')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire [peut-être identifiée à 02168 par l'idée de frapperavec les doigts]
Définition de
Zamar:
1) chanter, chanter des louanges, faire de la musique
1a) jouer d'un instrument de musique
Traduction Louis Segond :
chanter, célébrer, louanges, instruments, faire retentir; (45 fois)
chanter, célébrer, louanges, instruments, faire retentir; (45 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Zamar:
|
Rois, écoutez ! Princes, prêtez l’oreille ! Je chanterai, oui, je chanterai (Zamar) à l’Éternel, Je chanterai à l’Éternel, le Dieu d’Israël.
|
|
|
C’est pourquoi je te louerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je chanterai (Zamar) à la gloire de ton nom.
|
|
|
Chantez, chantez (Zamar) en son honneur ! Parlez de toutes ses merveilles !
|
|
|
Je louerai l’Éternel à cause de sa justice, Je chanterai (Zamar) le nom de l’Éternel, du Très-Haut.
|
|
|
Je ferai de toi le sujet de ma joie et de mon allégresse, Je chanterai (Zamar) ton nom , Dieu Très-Haut !
|
|
|
Chantez (Zamar) à l’Éternel, qui réside en Sion, Publiez parmi les peuples ses hauts faits !
|
|
|
C’est pourquoi je te louerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je chanterai (Zamar) à la gloire de ton nom.
|
|
|
Lève-toi, Éternel, avec ta force ! Nous voulons chanter, célébrer (Zamar) ta puissance.
|
|
|
Et déjà ma tête s’élève sur mes ennemis qui m’entourent ; J’offrirai des sacrifices dans sa tente, au son de la trompette ; Je chanterai, je célébrerai (Zamar) l’Éternel.
|
|
|
Chantez (Zamar) à l’Éternel, vous qui l’aimez, Célébrez par vos louanges sa sainteté !
|
|
|
Afin que mon cœur te chante (Zamar) et ne soit pas muet. Éternel, mon Dieu ! je te louerai toujours.
|
|
|
Célébrez l’Éternel avec la harpe, Célébrez (Zamar)-le sur le luth à dix cordes.
|
|
|
Chantez (Zamar) à Dieu, chantez (Zamar) ! Chantez (Zamar) à notre roi, chantez (Zamar) !
|
|
|
Car Dieu est roi de toute la terre : Chantez (Zamar) un cantique !
|
|
|
Mon cœur est affermi, ô Dieu ! mon cœur est affermi ; Je chanterai, je ferai retentir mes instruments (Zamar).
|
|
|
Je te louerai Parmi les peuples, Seigneur ! Je te chanterai (Zamar) parmi les nations.
|
|
|
O ma force ! c’est toi que je célébrerai (Zamar), Car Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite.
|
|
|
Alors je chanterai (Zamar) sans cesse ton nom, En accomplissant chaque jour mes vœux.
|
|
|
Chantez (Zamar) la gloire de son nom, Célébrez sa gloire par vos louanges !
|
|
|
Toute la terre se prosterne devant toi et chante (Zamar) en ton honneur ; Elle chante (Zamar) ton nom. -Pause.
|