Psaumes 135 verset 11

Traduction Darby

11
Sihon, roi des Amoréens, et Og, roi de Basan, et tous les royaumes de Canaan;



Strong

Sihon (Ciychown ou Ciychon), roi (Melek) des Amoréens ('Emoriy), Og (`Owg), roi (Melek) de Basan (Bashan), Et tous les rois (Mamlakah) de Canaan (Kena`an) ;


Comparatif des traductions

11
Sihon, roi des Amoréens, et Og, roi de Basan, et tous les royaumes de Canaan;

Louis Segond :

Sihon, roi des Amoréens, Og, roi de Basan, Et tous les rois de Canaan;

Martin :

Savoir, Sihon le roi des Amorrhéens, et Hog le roi de Hasan, et ceux de tous les Royaumes de Canaan;

Ostervald :

Sihon, roi des Amoréens, et Og, roi de Bassan, et tous les rois de Canaan;

Crampon :

Séhon, roi des Amorrhéens, Og, roi de Basan, et tous les rois de Chanaan.

Lausanne :

Sikon, roi des Amoréens, et Og, roi de Basçan, et tous les rois{Héb. les royaumes.} de Canaan,




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr