Genèse 36 verset 21

Code : 8165     Mot : Se`iyr
Hebreu : שֵׂעִיר     Phonétique : (say-eer')
Origine : Formé comme 08163

Définition :

Séir = "velu, ébouriffé ", "broussailleux"
1) patriarche des Horiens, habitants d'Edom avant les descendantsd'Esaï, les Edomites
2) territoire d'Edom, au sud de la Mer Morte
3) chaîne de montagnes en Edom, à partir de la Mer Morte
3a) apparemment appelé 'Mont Séir'
4) montagne du nord de Juda à l'est de Kirjath-Jearim

Traduction LSG :
Séir (39 fois); (39 fois)

Code : 2752     Mot : Choriy
Hebreu : חֹרִי     Phonétique : (kho-ree')

Type : Nom patronymique masculin
Origine : Vient de 02356

Définition :

Horien = "qui demeure dans une caverne"
1) les habitants du Mont Séir
2) les habitants de Edom (dans les derniers temps)

Traduction LSG :
Horien (6 fois); (6 fois)

Code : 1789     Mot : Diyshan
Hebreu : דִּישָׁן     Phonétique : (dee-shawn')

Type : Nom propre masculin
Origine : Une autre forme de 01787

Définition :

Dischan = "antilope"
1) le cinquième fils de Séir

Traduction LSG :
Dischan (5 fois); (5 fois)

Code : 1787     Mot : Diyshown, Diyshon, Dishown, ou Dishon
Hebreu : דִּישׁוֹן     Phonétique : (dee-shone')

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 01788

Définition :

Dischon = "antilope"
1) le cinquième fils de Séir
2) fils d'Ana et petit-fils de Séir

Traduction LSG :
Dischon (7 fois); (7 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 776     Mot : 'erets
Hebreu : אָ֫רֶץ     Phonétique : (eh'-rets)

Type : Nom féminin
Origine : Vient d'une racine du sens probable d'être ferme

Définition :

1) terre, territoire, sol
1a) terre entière: opposée à une partie, opposée aux cieux, leshabitants de la terre
1b) territoire: contée, région, terrain, Israël
1c) sol, surface de la terre

Traduction LSG :
terre(s) (1649 fois), pays, contrée, terrain, sol, territoire, voie, distance, indigène, peuple, étranger, monde, propriété, champ, vallée, plaine, abattre, septentrion, ...; (2502 fois)

Code : 687     Mot : 'Etser
Hebreu : אֵ֫צֶר     Phonétique : (ay'-tser)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 0686

Définition :

Etser = "trésor"
1) un chef des Horiens

Traduction LSG :
Etser (5 fois); (5 fois)

Code : 441     Mot : 'alluwph ou (raccourci) 'alluph
Hebreu : אַלּוּף     Phonétique : (al-loof') ou (al-loof')

Type : Adjectif masculin
Origine : Vient de 0502

Définition :

1) animal apprivoisé, docile
2) ami, intime
3) chef

Traduction LSG :
chef(s) (60 fois), confident, ami, familier, intime, maître, génisse; (69 fois)

Code : 123     Mot : 'Edom ou (complet) 'Edowm
Hebreu : אֱדוֹם     Phonétique : (ed-ome') ou (ed-ome')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 0122

Définition :

édom = "rouge", "de couleur rousse"
1) édom
2) édomites - descendants d'Esaï
3) Idumée - (Marc 3.8) territoire sud et sud-est de Palestine

Traduction LSG :
édom (92 fois), édomites (8 fois); (100 fois)