Choriy
Choriy:
Horien = "qui demeure dans une caverne"
1) les habitants du Mont Séir
2) les habitants de Edom (dans les derniers temps)
Choriy:
|
et les Horiens (Choriy) dans leur montagne de Séir, jusqu’au chêne de Paran, qui est près du désert.
|
|
|
Voici les fils de Séir, le Horien (Choriy), anciens habitants du pays : Lothan, Schobal, Tsibeon, Ana,
|
|
|
Dischon, Etser, et Dischan. Ce sont là les chefs des Horiens (Choriy), fils de Séir, dans le pays d’Edom.
|
|
|
Voici les chefs des Horiens (Choriy) : le chef Lothan, le chef Schobal, le chef Tsibeon, le chef Ana,
|
|
|
Séir était habité autrefois par les Horiens (Choriy) ; les enfants d’Esaü les chassèrent, les détruisirent devant eux, et s’établirent à leur place, comme l’a fait Israël dans le pays qu’il possède et que l’Éternel lui a donné.
|
|
|
C’est ainsi que fit l’Éternel pour les enfants d’Esaü qui habitent en Séir, quand il détruisit les Horiens (Choriy) devant eux ; ils les chassèrent et s’établirent à leur place, jusqu’à ce jour.
|