18
Ainsi, ayant été affranchis du péché, vous êtes devenus les esclaves de la justice. —
Louis Segond :
Ayant été affranchis du péché, vous êtes devenus esclaves de la justice. -
Martin :
Ayant donc été affranchis du péché, vous avez été asservis à la justice.
Ostervald :
Or, ayant été affranchis du péché, vous êtes devenus esclaves de la justice.
Darby :
Mais ayant été affranchis du péché, vous avez été asservis à la justice
Lausanne :
Or, ayant été rendus libres du péché, vous avez été asservis à la justice. Je parle à la manière des hommes, à cause de l’infirmité de votre chair.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Ayans donc esté affranchis du peché, vous estes saits serfs à la justice.