Job 41 verset 14

Traduction Martin

14
Qui est-ce qui ouvrira les portes de sa gueule? La terreur se tient autour de ses dents.



Strong



Comparatif des traductions

14
Qui est-ce qui ouvrira les portes de sa gueule? La terreur se tient autour de ses dents.

Louis Segond :

Ses parties charnues tiennent ensemble, Fondues sur lui, inébranlables.

Ostervald :

Les fanons de sa chair sont adhérents; ils sont massifs, inébranlables.

Darby :

(41:5) Qui ouvrira les portes de son museau? Autour de ses dents est la terreur!

Crampon :

Dans son cou réside la force, devant lui bondit l’épouvante.

Lausanne :

Dans son cou réside la force, et devant lui bondit l’effroi.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr