Deutéronome 3 verset 10

Code : 5892     Mot : `iyr ou (au pluriel) `ar ou `ayar
Hebreu : עִיר     Phonétique : (eer) ou (awr) ou (aw-yar')

Type : Nom masculin
Origine : (Juges 10:4) Vient De 05782 (lieu gardé par un veilleur) dans le sens le pluslarge, même un campement ou un poste

Définition :

1) agitation, angoisse
1a) de terreur
2) ville, cité (un lieu éveillé, gardé)

Traduction LSG :
ville, cité (de David, ou de Dieu), ennemis, terreur, Hir; (1089 fois)

Code : 5747     Mot : `Owg
Hebreu : עוֹג     Phonétique : (ogue)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient probablement de 05746

Définition :

Og = "au long cou"
1) le roi Amoréen de Basan et un des derniers représentants de larace géante des Rephaïm

Traduction LSG :
Og (22 fois); (22 fois)

Code : 5548     Mot : Calkah
Hebreu : סַלְכָּה     Phonétique : (sal-kaw')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient d'une racine du sens de marcher

Définition :

Salca = "migration"
1) ville ou district à l'extrême limite à l'est de Basan et attribuéeà la tribu de Gad; la moderne "Salkhad" qui est à 90 km à l'estdu Jourdain à l'extrémité sud de la chaîne de montagne du Hauran

Traduction LSG :
Salca; (4 fois)

Code : 4467     Mot : Mamlakah
Hebreu : מַמְלָכָה     Phonétique : (mam-law-kaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 04427

Définition :

1) royaume, domination, règne, souveraineté

Traduction LSG :
royaume, règne, régner, royal, royauté, domination, rois; (117 fois)

Code : 4334     Mot : Miyshowr ou miyshor
Hebreu : מִישׁוֹר     Phonétique : (mee-shore') ou (mee-shore')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03474

Définition :

1) endroit de niveau, droiture
1a) région plate, plaine
1b) lieu aplani
1c) équité

Traduction LSG :
plaine (14 fois), droiture (5 fois), équité (2 fois), droite (1 fois), aplanie (1 fois); (23 fois)

Code : 1568     Mot : Gil`ad
Hebreu : גִּלְעָד     Phonétique : (ghil-awd')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient probablement de 01567

Définition :

Galaad = "dur, rugueux, rocheux"
1) région montagneuse à l'est du Jourdain, au sud de Basan, à l'ouestdu plateau Arbique et au nord de Moab et Ammon; quelquefois appelée 'Mont Galaad' ou la 'terre de Galaad' ouseulement 'Galaad'.
2) une ville (avec préfixe 'Jabesch')
3) le peuple de cette région
n pr m 4) fils de Makir et petit-fils de Manassé
5) père de Jephthé

Traduction LSG :
Galaad (134 fois); (134 fois)

Code : 1316     Mot : Bashan
Hebreu : בָּשָׁן     Phonétique : (baw-shawn')

Type : Nom propre locatif
Origine : D'origine incertaine

Définition :

Basan = "fertile", "large"
1) district à l'est du Jourdain connu pour sa fertilité et attribué à la demi-tribu de Manassé

Traduction LSG :
Basan (60 fois); (60 fois)

Code : 154     Mot : 'edre`iy
Hebreu : אֶדְרֶ֫עִי     Phonétique : (ed-reh'-ee)

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient d'un équivalent de 0153

Définition :

édréi = "bon pâturage", "fort", "bras"
1) capitale de Basan, au nord du fleuve Jabbok

Traduction LSG :
édréi (8 fois); (8 fois)