Daniel 7 verset 16

Code : 8754     Mot : Radical - peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 231

Code : 8750     Mot : Radical - peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 141

Code : 8748     Mot : Radical - Peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 145

Code : 8681     Mot : Radical - Afel

Définition :

Voir 08817
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 36

Code : 7127     Mot : Qereb
Hebreu : קְרֵב     Phonétique : (ker-abe')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 07126

Définition :

1) approcher, venir auprès de
1a) (P'al) approcher
1b) (Pael) offrir, présenter, rapprocher
1c) (Afel) être convoqué

Traduction LSG :
s'approcher, se présenter, offrir; (9 fois)

Code : 6966     Mot : Quwm
Hebreu : קוּם     Phonétique : (koom)

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 06965

Définition :

1) se lever, s'élever, se tenir
1a) (P'al)
1a1) se lever de
1a2) venir sur la scène (figuré)
1a3) se lever (sortir de l'inaction)
1a4) se tenir
1a5) endurer, supporter
1b) (Pael) fixer, établir
1c) (Afel)
1c1) fixer
1c2) relever
1c3) établir
1c4) désigner, nommer
1d) (Hofal) être fait pour tenir

Traduction LSG :
se lever, établir, être debout, s'élever, susciter, subsister, dresser, se placer, donner, publier, confirmer, se tenir; (35 fois)

Code : 6591     Mot : Peshar
Hebreu : פְּשַׁר     Phonétique : (pesh-ar')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Vient de 06590

Définition :

1) interprétation (d'un songe)

Traduction LSG :
explication; (31 fois)

Code : 5922     Mot : `al
Hebreu : עַל     Phonétique : (al)

Type : Préposition
Origine : (Araméen) Correspondant à 05921

Définition :

1) sur, au dessus de, à cause de, plus de, à, contre, envers
1a) en égard, concernant, en faveur de
1b) plus de, au delà de (en comparaison)
1d) à, contre (de direction)

Traduction LSG :
concernant, parmi nous, c'est pourquoi, que, contre, à, aux, vers, sur, pour, auprès, afin, ...; (99 fois)

Code : 4481     Mot : Min
Hebreu : מִן     Phonétique : (min)

Type : Préposition
Origine : (Araméen) Correspondant à 04480

Définition :

1) de, depuis, par, en raison de, plus que
1a) de, hors de (de lieu)
1b) de, par, à cause, en raison de, selon (d'une cause)
1c) depuis (de temps)
1d) au delà de, plus que, supérieur (en comparaisons)

Traduction LSG :
de, dès, aussitôt, après, d'après, du, depuis, de la part, versen partie, par, de moi, le tien, comme, voici, du milieu, quandà cause, devant, au nombre, auparavant, à, supérieure, ...; (109 fois)

Code : 4406     Mot : Millah
Hebreu : מִלִּין     Phonétique : (mil-law')

Type : Nom féminin
Origine : (Araméen) Correspondant à 04405

Définition :

1) parole, mot, chose
1a) parole, émission, commandement
1b) chose, affaire, sujet

Traduction LSG :
chose, fausseté, ce, cela, affaire, secret, ordre, parole, mots; (24 fois)

Code : 3606     Mot : Kol
Hebreu : כֹּל     Phonétique : (kole)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 03605

Définition :

1) tout, l'entier, le tout
1a) la totalité
1b) chaque, chacun, aucun

Traduction LSG :
tout, comme, quiconque, tous, en conséquence, aucun, d'aucun, et, en quelque lieu, parce que; (95 fois)

Code : 3330     Mot : Yatstsiyb
Hebreu : יַצִּיב     Phonétique : (yats-tseeb')
Origine : (Araméen) Vient de 03321

Définition :

n 1) la vérité
adv 2) sûrement, réellement, vraiment
adj 3) digne de confiance, vrai, certain, sûr

Traduction LSG :
vérité, véritable, certainement, certaine, vrai; (5 fois)

Code : 3046     Mot : Yeda`
Hebreu : יְדַע     Phonétique : (yed-ah')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 03045

Définition :

1) savoir, connaître
1a) (P'al) savoir
1b) (Aphel) instruire, communiquer, informer, faire connaître

Traduction LSG :
savoir, voir, faire savoir, faire connaître, reconnaître, connaître, s'apercevoir, exposer, instruire, révéler, donner (une explication); (47 fois)

Code : 2298     Mot : Chad
Hebreu : חַד     Phonétique : (khad)

Type : Adjectif
Origine : (Araméen) Correspondant à 02297

Définition :

1) un (nombre)
1a) l'un
Traduction LSG :
un, une, même, première, ensemble, la; (14 fois)

Code : 1836     Mot : Den
Hebreu : דְּנָה     Phonétique : (dane)

Type : Pronom démonstratif
Origine : (Araméen) variante orthographique de 01791

Définition :

1) ce, à cause de ceci
adv 2) donc

Traduction LSG :
c'est ici, c'est pourquoi, par cela, en cela, cet, cette, ces, ainsi, pareille, ...; (56 fois)

Code : 1156     Mot : Be`a' ou be`ah
Hebreu : בְּעָא     Phonétique : (beh-aw') ou (beh-aw')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 01158

Définition :

1) demander à, chercher, requête, désirer, prier
1a) demander, rechercher une faveur

Traduction LSG :
chercher, prier, faire (une prière), implorer, demander, redemander, adresser; (12 fois)

Code : 560     Mot : 'amar
Hebreu : אֲמַר     Phonétique : (am-ar')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 0559

Définition :

1) dire, parler, commander, relater

Traduction LSG :
dire, commander, parler, déclarer, ...; (71 fois)