1 Samuel 20 verset 17

Traduction Louis Segond

Jonathan protesta encore auprès de David de son affection pour lui, car il l'aimait comme son âme.

Partager :

Strong

Jonathan protesta encore auprès de David de son affection pour lui, car il l'aimait comme son âme.

Martin :

Jonathan fit encore jurer David par l'amour qu'il lui portait; car il l'aimait autant que son âme.

Ostervald :

Jonathan fit encore jurer David par l'amour qu'il lui portait; car il l'aimait autant que son âme.

Darby :

Et Jonathan fit encore jurer David par l'amour qu'il lui portait; car il l'aimait comme il aimait son âme.

Crampon :

Jonathas adjura encore une fois David par l’amour qu’il avait pour lui, car il l’aimait comme son âme.

Lausanne :

Et Jonathan fit encore jurer David{Héb. Ou fit encore des protestations à David.} pour l’amour qu’il lui portait ; car il l’aimait comme son âme.