Josué 2 verset 8

Traduction Louis Segond

Avant que les espions se couchassent, Rahab monta vers eux sur le toit

Partager :

Strong

Avant que les espions se couchassent (Shakab) (Radical - Qal), Rahab monta (`alah) (Radical - Qal) vers eux sur le toit (Gag)

Avant que les espions se couchassent, Rahab monta vers eux sur le toit

Martin :

Or avant qu'ils se couchassent, elle monta vers eux sur le toit;

Ostervald :

Avant qu'ils se couchassent, elle monta vers eux sur le toit,

Darby :

Et, avant qu'ils se couchassent, elle monta vers les hommes sur le toit, et leur dit:

Crampon :

Avant que les espions se couchassent, Rahab monta vers eux sur le toit, et leur dit :

Lausanne :

Et avant qu’ils se couchassent, elle monta vers eux sur le toit.