Deutéronome 9 verset 22

Code : 8688     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 857

Code : 8404     Mot : Tab`erah
Hebreu : תַּבְעֵרָה     Phonétique : (tab-ay-raw')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient de 01197

Définition :

Tabeéra = "brûlant"
1) un lieu dans le désert de Paran, où l'éternel envoya un incendie

Traduction LSG :
Tabeéra (2 fois); (2 fois)

Code : 7107     Mot : Qatsaph
Hebreu : קָצַף     Phonétique : (kaw-tsaf')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) avoir du déplaisir, être fâché, se ronger, être courroucé
1a) (Qal) être fâché
1b) (Hifil) provoquer le courroux ou la colère
1c) (Hitpael) se mettre en rage, s'irriter

Traduction LSG :
être irrité, s'irriter, colère, être animé ; (34 fois)

Code : 6914     Mot : Qibrowth hat-Ta'avah
Hebreu : קִבְרוֹת     Phonétique : (kib-roth' hat-tah-av-aw')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient du féminin pluriel De 06913 et 08378 avec article interposé

Définition :

Kibroth-Hattaava = "tombes de la convoitise"
1) un arrêt d'Israël dans le désert à trois campements depuis le Sinaï, près du golfe d'Akaba

Traduction LSG :
Kibroth-Hattaava (5 fois); (5 fois)

Code : 4532     Mot : Maccah
Hebreu : מַסָּה     Phonétique : (mas-saw')

Type : Nom propre locatif
Origine : Même mot que 04531

Définition :

Massa = " épreuve, tentation"
1) lieu dans le désert où les Israélites ont tenté l'éternel
1a) appelé aussi 'Mériba'

Traduction LSG :
Massa (4 fois); (4 fois)

Code : 3068     Mot : Yehovah
Hebreu : יְהֹוָה     Phonétique : (yeh-ho-vaw')

Type : Nom propre de divinité
Origine : Vient de 01961

Définition :

l'éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = "celui qui est l'existant"
1) le nom propre du seul vrai Dieu
1a) non prononcé à l'exception du tétragramme hébreu YHVH (Yahvé)

Traduction LSG :
éternel (6505 fois), Dieu (3 fois), Seigneur (1 fois), il (1 fois), à qui (1 fois), j'ai (1 fois), non traduit (7 fois); (6519 fois)