Deutéronome 25 verset 12
Traduction Louis Segond12
tu lui couperas la main, tu ne jetteras sur elle aucun regard de pitié.
Strong
tu lui couperas (Qatsats) (Radical - Qal) la main (Kaph), tu ne jetteras (`ayin) sur elle aucun regard de pitié (Chuwc) (Radical - Qal).
1a) (Qal) couper, découperComparatif des traductions
12
tu lui couperas la main, tu ne jetteras sur elle aucun regard de pitié.
Martin :
Alors tu lui couperas la main; et ton oeil ne l'épargnera point.
Ostervald :
Tu lui couperas la main; ton œil sera sans pitié.
Darby :
ton oeil ne l'épargnera point.
Crampon :
tu lui couperas la main ; ton œil sera sans pitié.
Lausanne :
tu lui couperas la main ; ton œil sera sans pitié.