Deutéronome 2 verset 35
Traduction Louis Segond35
Seulement, nous pillâmes pour nous le bétail et le butin des villes que nous avions prises.
Strong
Seulement, nous pillâmes (Bazaz) (Radical - Qal) pour nous le bétail (Behemah) et le butin (Shalal) des villes (`iyr ou (au pluriel) `ar ou `ayar) que nous avions prises (Lakad) (Radical - Qal).
1a) proieComparatif des traductions
35
Seulement, nous pillâmes pour nous le bétail et le butin des villes que nous avions prises.
Martin :
Seulement nous pillâmes les bêtes pour nous, et le butin des villes que nous avions prises.
Ostervald :
Nous pillâmes seulement pour nous le bétail et le butin des villes que nous avions prises.
Darby :
seulement, nous pillâmes pour nous les bêtes et le butin des villes que nous avions prises.
Crampon :
Seulement, nous pillâmes pour nous le bétail et le butin des villes que nous avions prises.
Lausanne :
Seulement nous pillâmes pour nous le bétail et le butin des villes que nous avions prises.