Galates 5 verset 19

Traduction Louis Segond

Or, les oeuvres de la chair sont manifestes, ce sont l'impudicité, l'impureté, la dissolution,

Partager :

Strong

Or, les oeuvres de la chair sont manifestes, ce sont l'impudicité, l'impureté, la dissolution,

Martin :

Car les oeuvres de la chair sont évidentes, lesquelles sont l'adultère, la fornication, la souillure, l'impudicité,

Ostervald :

Or, les œuvres de la chair sont manifestes, ce sont: l'adultère, la fornication, l'impureté, la dissolution,

Darby :

Or les oeuvres de la chair sont manifestes, lesquelles sont la fornication, l'impureté, l'impudicité,

Crampon :

Or les œuvres de la chair sont manifestes : ce sont l’impudicité, l’impureté, le libertinage,

Lausanne :

Or les œuvres de la chair sont manifestes. Ce sont l’adultère, la fornication, l’impureté, l’impudicité,

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Car les oeuvres de la chair sont manisestes, lesquelles sont adultere, paillardise, souilleure, insolence,