Nombres 2 verset 14
Traduction Louis Segond14
puis la tribu de Gad, le prince des fils de Gad, Éliasaph, fils de Déuel,
Strong
puis la tribu (Matteh) de Gad (Gad), le prince (Nasiy' ou nasi') des fils (Ben) de Gad (Gad), Eliasaph ('Elyacaph), fils (Ben) de Déuel (Re`uw'el),
2a) également 'Jéthro'Comparatif des traductions
14
puis la tribu de Gad, le prince des fils de Gad, Éliasaph, fils de Déuel,
Martin :
Puis la Tribu de Gad, et Eliasaph, fils de Réhuel, sera le chef des enfants de Gad;
Ostervald :
Puis la tribu de Gad, et le chef des enfants de Gad, Eliasaph, fils de Réhuel,
Darby :
-Et avec eux sera la tribu de Gad: le prince des fils de Gad, Éliasaph, fils de Rehuel, et son armée;
Crampon :
Puis la tribu de Gad ; le chef des fils de Gad est Eliasaph, fils de Duel,
Lausanne :
et la tribu de Gad, le prince des fils de Gad, Eliasaph, fils de Déhuel{Héb. Réhuel.}