Nombres 16 verset 49

Traduction Louis Segond

49
Il y eut quatorze mille sept cents personnes qui moururent de cette plaie, outre ceux qui étaient morts à cause de Koré.



Strong

Il y eut quatorze ('arba` masculin 'arba`ah) (`asar) mille ('eleph) sept (Sheba` ou (masculin) shib`ah) cents Me'ah ou me'yah personnes qui moururent (Muwth) (Radical - Qal) de cette plaie (Maggephah), outre ceux qui étaient morts (Muwth) (Radical - Qal) à cause (Dabar) de Koré (Qorach).


Comparatif des traductions

49
Il y eut quatorze mille sept cents personnes qui moururent de cette plaie, outre ceux qui étaient morts à cause de Koré.

Martin :

Et il y en eut quatorze mille sept cents qui moururent de cette plaie, outre ceux qui étaient morts pour le fait de Coré.

Ostervald :

Et il y en eut quatorze mille sept cents qui moururent de la plaie, outre ceux qui étaient morts à cause de Coré.

Darby :

Et il y en eut quatorze mille sept cents qui moururent de la plaie, outre ceux qui étaient morts dans l'affaire de Coré.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr