Nombres 13 verset 5

Code : 8202     Mot : Shaphat
Hebreu : שָׁפָט     Phonétique : (shaw-fawt')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 08199

Définition :

Schaphath = "il a jugé "
1) prince de Siméon choisi pour espionner la terre promise
2) père du prophète Elisée
3) homme de Juda, fils de Schemaeja et descendant de Zorobabel
4) un chef de la tribu de Gad
5) fils d'Adlaï et contrôleur des troupeaux de David dans les vallées

Traduction LSG :
Schaphath (8 fois); (8 fois)

Code : 8095     Mot : Shim`own
Hebreu : שִׁמְעוֹן     Phonétique : (shim-one')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 08085

Définition :

Siméon = "qui écoute, qui a été entendu"
1) le 2ème fils de Jacob par son épouse Léa, et fondateur de la tribude Siméon
2) Israélite des fils de Bani qui avait une épouse étrangère au tempsd'Esdras

Traduction LSG :
Siméon (44 fois); (44 fois)

Code : 4294     Mot : Matteh
Hebreu : מַטֶּה     Phonétique : (mat-teh') ou (féminin) mattah (mat-taw')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05186

Définition :

1) bâton, branche, tribu
1a) tige, verge, flèche, trait
1b) branche (de vigne)
1c) tribu
1c1) compagnie conduite par un chef muni d'un bâton, d'un sceptre (à l'origine)

Traduction LSG :
tribu, bâton, verge, fils, moyen, sceptre, rameau, branche, traits; (251 fois)

Code : 2753     Mot : Choriy ou Chowriy
Hebreu : חֹרִי     Phonétique : (kho-ree') ou (kho-ree')

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 02752

Définition :

Hori = "qui demeure dans une caverne"
1) un Horien, fils de Lothan, le fils de Séir
2) un Siméonite, père de Schaphath

Traduction LSG :
Hori (3 fois), Horiens (1 fois); (4 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)