Joël 2 verset 29
Traduction Louis Segond29
Même sur les serviteurs et sur les servantes, Dans ces jours-là, je répandrai mon esprit.
Strong
Même sur les serviteurs (`ebed) et sur les servantes (Shiphchah), Dans ces jours (Yowm)-là, je répandrai (Shaphak) (Radical - Qal) mon esprit (Ruwach).
1a) (Qal)Comparatif des traductions
29
Même sur les serviteurs et sur les servantes, Dans ces jours-là, je répandrai mon esprit.
Martin :
Et même en ces jours-là je répandrai mon Esprit sur les serviteurs et sur les servantes.
Ostervald :
Et même sur les serviteurs et sur les servantes, en ces jours-là, je répandrai mon Esprit.
Darby :
et aussi sur les serviteurs et sur les servantes, en ces jours-là, je répandrai mon Esprit.