Osée 3 verset 2

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8184     Mot : Se`orah (fémin sens de la plante) et (masculin sens du grain) se`owrah également se`or ou se`owr
Hebreu : שְׂעֹרִים     Phonétique : (seh-o-raw') ou (seh-o-raw') ou (seh-ore') ou (seh-ore')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 08175 dans le sens de rudesse

Définition :

1) orge
1a) orge (de la plante)
1b) orge (de la farine ou du grain)

Traduction LSG :
l'orge; (34 fois)

Code : 6240     Mot : `asar
Hebreu : עָשָׂר     Phonétique : (aw-sawr')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 06235

Définition :

1) dix, -zième (en combinaison avec d'autres nombres)
1a) utilisé seulement en combinaison pour faire les nombres 11-19

Traduction LSG :
onze, onzième, douze, douzième, ...; (335 fois)

Code : 3963     Mot : Lethek
Hebreu : לֶ֫תֶך     Phonétique : (leh'-thek)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine au sens incertain

Définition :

1) mesure d'orge
1a) mesure incertaine mais en principe d'un demi homer, 5 éphas

Traduction LSG :
léthec (1 fois); (1 fois)

Code : 3739     Mot : Karah
Hebreu : כָּרָה     Phonétique : (kaw-raw')

Type : Verbe
Origine : Peut-être une racine primaire, mais probablement seulement uneapplication De 03738 (à travers l'idée de plan impliquée dansun marché)

Définition :

1) (Qal) obtenir par commerce, acheter, traiter un marché

Traduction LSG :
acheter, servir, trafiquer; (4 fois)

Code : 3701     Mot : Keceph
Hebreu : כָּ֫סֶפ     Phonétique : (keh'-sef)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03700

Définition :

1) argent, monnaie
1a) argent
1a1) comme métal
1a2) comme ornement
1a3) comme couleur
1b) monnaie, sicles, talents

Traduction LSG :
argent (399 fois), prix (7 fois), avoir payé (1 fois); (8 fois)

Code : 2568     Mot : Chamesh masculin chamishshah
Hebreu : חָמֵשׁ     Phonétique : (khaw-maysh') ou (kham-ish-shaw)

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Nombre primaire

Définition :

1) cinq
1a) cinq (nombre cardinal)
1b) un multiple de cinq (avec un autre nombre)
1c) cinquième (nombre ordinal)

Traduction LSG :
cinq, cinquième, quinze, quinzième; (343 fois)

Code : 2563     Mot : Chomer
Hebreu : חֹ֫מֶר     Phonétique : (kho'mer)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02560

Définition :

1) ciment, mortier, argile
1a) boue
2) tas
2a) gonflement, déferlement (d'eau)
3) homer - unité de mesure de produits secs, environ 300 litres

Traduction LSG :
ciment, argile, monceaux, homer, boue; (30 fois)