Daniel 5 verset 8

Code : 8751     Mot : Radical - peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 72

Code : 8750     Mot : Radical - peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 141

Code : 8749     Mot : Radical - Peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 31

Code : 8682     Mot : Radical - Afel

Définition :

Voir 08817
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 34

Code : 7123     Mot : Qera'
Hebreu : קְרָא     Phonétique : (ker-aw')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 07121

Définition :

1) appeler, lire à haute voix, crier
1a) (P'al)
1a1) appeler, proclamer
1a2) lire à haute voix
1b) (Itpel) être convoqué, être appelé

Traduction LSG :
lire, être lu, crier, être appelé ; (11 fois)

Code : 6591     Mot : Peshar
Hebreu : פְּשַׁר     Phonétique : (pesh-ar')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Vient de 06590

Définition :

1) interprétation (d'un songe)

Traduction LSG :
explication; (31 fois)

Code : 5954     Mot : `alal
Hebreu : עֲלַל     Phonétique : (al-al')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 05953 (dans le sens de s'enfoncer dans), entrer

Définition :

1) enfoncer, aller dans, introduire, venir dans
1a) (Pal) entrer, venir dans
1b) (Afel) amener, faire entrer
1c) (Hofal) être conduit dans, être introduit

Traduction LSG :
se rendre, conduire, faire venir, entrer, être introduit, amener, se retirer; (13 fois)

Code : 4430     Mot : Melek
Hebreu : מֶ֫לֶך     Phonétique : (meh'-lek)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 04428

Définition :

1) roi

Traduction LSG :
roi, rois, royal; (180 fois)

Code : 3809     Mot : La' ou lah
Hebreu : לָא     Phonétique : (law) ou (law)

Type : Adverbe
Origine : (Araméen, Daniel 4.32) Correspondant à 03800

Définition :

1) non, ne pas, rien

Traduction LSG :
ne, pas, plus, point, sans, à discrétion, ne peut, personne, jamais, nulle, aucun, plutôt, néant, rien, ni, irrévocable, avant, jamais, ...; (82 fois)

Code : 3792     Mot : Kethab
Hebreu : כְּתָב     Phonétique : (keth-awb')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 03791

Définition :

1) un écrit
1a) écriture, inscription
1b) décret écrit, exigence écrite

Traduction LSG :
être écrit, à discrétion, écriture, décret; (12 fois)

Code : 3606     Mot : Kol
Hebreu : כֹּל     Phonétique : (kole)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 03605

Définition :

1) tout, l'entier, le tout
1a) la totalité
1b) chaque, chacun, aucun

Traduction LSG :
tout, comme, quiconque, tous, en conséquence, aucun, d'aucun, et, en quelque lieu, parce que; (95 fois)

Code : 3546     Mot : Kehal
Hebreu : כְּהַל     Phonétique : (keh-hal')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Une racine correspondant à 03201 et 03557

Définition :

1) être capable
1a) pouvoir

Traduction LSG :
pouvoir, être capable; (4 fois)

Code : 3046     Mot : Yeda`
Hebreu : יְדַע     Phonétique : (yed-ah')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 03045

Définition :

1) savoir, connaître
1a) (P'al) savoir
1b) (Aphel) instruire, communiquer, informer, faire connaître

Traduction LSG :
savoir, voir, faire savoir, faire connaître, reconnaître, connaître, s'apercevoir, exposer, instruire, révéler, donner (une explication); (47 fois)

Code : 2445     Mot : Chakkiym
Hebreu : חַכִּימִין     Phonétique : (khak-keem')

Type : Adjectif
Origine : (Araméen) Vient d'une racine correspondant à 02449

Définition :

1) homme sage, un sage

Traduction LSG :
sages (14 fois); (14 fois)

Code : 116     Mot : 'edayin
Hebreu : אֱדַ֜יִן     Phonétique : (ed-ah'-yin)

Type : Adverbe
Origine : (Araméen) dérivation incertaine

Définition :

1) alors, ensuite, depuis ce temps

Traduction LSG :
alors, ensuite, encore, donc, ensuite, sur quoi ...; (57 fois)