Daniel 5 verset 1

Code : 8754     Mot : Radical - peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 231

Code : 8750     Mot : Radical - peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 141

Code : 8355     Mot : Shethah
Hebreu : שְׁתָה     Phonétique : (sheth-aw')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 08354

Définition :

1) (P'al) boire

Traduction LSG :
boire; (5 fois)

Code : 7261     Mot : Rabreban
Hebreu : רַבְרְבָן     Phonétique : (rab-reb-awn')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Vient de 07260

Définition :

1) seigneur, noble

Traduction LSG :
grands; (8 fois)

Code : 7229     Mot : Rab
Hebreu : רַב     Phonétique : (rab)
Origine : (Araméen) Correspondant à 07227

Définition :

1) grand
1a) un grand (fig de pouvoir)
2) capitaine, chef

Traduction LSG :
grand, chef, immense; (15 fois)

Code : 6903     Mot : Qebel ou qobel
Hebreu : קֳבֵל     Phonétique : (keb-ale') ou (kob-ale')
Origine : (Araméen) Correspondant à 06905

Définition :

1) devant
2) face à, devant, à cause de, en vue de, en raison de, à cause de ç à, c'est pourquoi
3) parce que, bien que, selon que, avant que
4) à l'avenant, donc, alors, ensuite

Traduction LSG :
comme, par cela, se conformer, en conséquence, parce que, aussi, là dessus, après cela, devant, c'est pourquoi, puisque, à cause, en présence, en face, quoique; (29 fois)

Code : 5648     Mot : `abad
Hebreu : עֲבַד     Phonétique : (ab-bad')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 05647

Définition :

1) faire, fabriquer
1a) (Pal)
1a1) créer
1a2) réaliser, exécuter
1b) (Itpal)
1b1) être fait dans
1b2) être réalisé, exécuté

Traduction LSG :
faire, se faire, se livrer à, livrer, donner, opérer, observer, exécuter, se conformer à, être mis; (28 fois)

Code : 4430     Mot : Melek
Hebreu : מֶ֫לֶך     Phonétique : (meh'-lek)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 04428

Définition :

1) roi

Traduction LSG :
roi, rois, royal; (180 fois)

Code : 3900     Mot : Lechem
Hebreu : לְחֶם     Phonétique : (lekh-em')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 03899

Définition :

1) festin, pain

Traduction LSG :
festin (1 fois); (1 fois)

Code : 2562     Mot : Chamar
Hebreu : חֲמַר     Phonétique : (kham-ar')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 02561

Définition :

1) vin

Traduction LSG :
vin (6 fois); (6 fois)

Code : 1113     Mot : Belsha'tstsar
Hebreu : בֵּלְשַׁאצַּר     Phonétique : (bale-shats-tsar')

Type : Nom propre masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 01112

Définition :

Belschatsar = "que Bel protège le roi"
1) roi de Babylone au temps de sa chute; c'est à lui que Danielinterpréta les écritures sur le mur
2) Ce nom a pu devenir Balthasar, ou Baltazar

Traduction LSG :
Belschatsar (7 fois); (7 fois)

Code : 506     Mot : 'alaph ou 'eleph
Hebreu : אֲלַף     Phonétique : (al-af') ou (eh'-lef)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 0505

Définition :

1) un millier, mille, 1000

Traduction LSG :
mille (2 fois), milliers (1 fois), ...; (4 fois)