Ezéchiel 39 verset 16

Code : 8765     Mot : Radical - Piel

Définition :

Voir 08840
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 2121

Code : 8034     Mot : Shem
Hebreu : שֵׁם     Phonétique : (shame)

Type : Nom masculin
Origine : Un mot primaire [peut-être De 07760 à travers l'idée de positiondéfinie et en évidence

Définition :

1) nom
1a) nommer
1b) réputation, renommée, gloire
1c) le Nom (comme désignation de Dieu)
1d) souvenir, monument

Traduction LSG :
le nom, des noms, il donna, qui furent fameux, nommée, appelé, on t'appellera, les mêmes (noms); (863 fois)

Code : 5892     Mot : `iyr ou (au pluriel) `ar ou `ayar
Hebreu : עִיר     Phonétique : (eer) ou (awr) ou (aw-yar')

Type : Nom masculin
Origine : (Juges 10:4) Vient De 05782 (lieu gardé par un veilleur) dans le sens le pluslarge, même un campement ou un poste

Définition :

1) agitation, angoisse
1a) de terreur
2) ville, cité (un lieu éveillé, gardé)

Traduction LSG :
ville, cité (de David, ou de Dieu), ennemis, terreur, Hir; (1089 fois)

Code : 2891     Mot : Taher
Hebreu : טָהֵר     Phonétique : (taw-hare')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) être propre, être pur
1a) (Qal)
1a1) être pur (physiquement - de maladie)
1a2) être pur cérémoniellement 1a3) purifier, être pur moralement, rendre pur
1b) (Piel)
1b1) nettoyer, purifier 1b2) déclarer pur 1b3) accomplir la cérémonie de purification
1c) (Pual) être purifié, être déclaré pur
1d) (Hithpael)
1d1) se purifier 1d2) se présenter pour la purification

Traduction LSG :
pur, purifier, se purifier, purification, tache, pureté, net; (94 fois)

Code : 1997     Mot : Hamownah
Hebreu : הֲמוֹנָה     Phonétique : (ham-o-naw')

Type : Nom propre locatif
Origine : Féminin de 01995

Définition :

Hamona = "multitude"
1) nom symbolique de la ville près de laquelle Gog doit être détruit

Traduction LSG :
Hamona (1 fois); (1 fois)

Code : 776     Mot : 'erets
Hebreu : אָ֫רֶץ     Phonétique : (eh'-rets)

Type : Nom féminin
Origine : Vient d'une racine du sens probable d'être ferme

Définition :

1) terre, territoire, sol
1a) terre entière: opposée à une partie, opposée aux cieux, leshabitants de la terre
1b) territoire: contée, région, terrain, Israël
1c) sol, surface de la terre

Traduction LSG :
terre(s) (1649 fois), pays, contrée, terrain, sol, territoire, voie, distance, indigène, peuple, étranger, monde, propriété, champ, vallée, plaine, abattre, septentrion, ...; (2502 fois)