Proverbes 6 verset 11

Traduction Louis Segond

Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme en armes.

Partager :

Strong

Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme en armes.

Martin :

Et ta pauvreté viendra comme un passant; et ta disette, comme un soldat.

Ostervald :

Et la pauvreté viendra comme un coureur, et la disette comme un homme armé.

Darby :

et ta pauvreté viendra comme un voyageur, et ton dénuement comme un homme armé.

Crampon :

Et ta pauvreté viendra comme un voyageur, et ta disette comme un homme en armes !— Contre la duplicité. —

Lausanne :

et ta pauvreté arrivera comme un rôdeur, et ton dénuement comme un homme [armé] du bouclier.