Proverbes 27 verset 21

Code : 6310     Mot : Peh
Hebreu : פֶּה     Phonétique : (peh)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06284

Définition :

1) bouche
1a) bouche (de l'homme)
1b) bouche (comme organe de la parole)
1c) bouche, gueule (des animaux)
1d) bouche, embouchure, ouverture, orifice (d'un puits, d'un fleuve, etc)
1e) extrémité, fin

Traduction LSG :
bouche, bec, consulter, manger, ouverture, au fil, au tranchant, ordres, entrée, à raison, en rapport, parce-que, tiers, ...; (497 fois)

Code : 4715     Mot : Mitsreph
Hebreu : מַצְרֵף     Phonétique : (mits-rafe')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06884

Définition :

1) creuset, pot pour affinage

Traduction LSG :
le creuset (2 fois); (2 fois)

Code : 4110     Mot : Mahalal
Hebreu : מַהֲלָל     Phonétique : (mah-hal-awl')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01984

Définition :

1) éloge, louange, se glorifier

Traduction LSG :
renommée (1 fois); (1 fois)

Code : 3701     Mot : Keceph
Hebreu : כָּ֫סֶפ     Phonétique : (keh'-sef)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03700

Définition :

1) argent, monnaie
1a) argent
1a1) comme métal
1a2) comme ornement
1a3) comme couleur
1b) monnaie, sicles, talents

Traduction LSG :
argent (399 fois), prix (7 fois), avoir payé (1 fois); (8 fois)

Code : 3564     Mot : Kuwr
Hebreu : כּוּר     Phonétique : (koor)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de creuser à travers

Définition :

1) fourneau, forge, four pour fondre ou creuset
v 2) (Qal) forer, percer, creuser, tailler

Traduction LSG :
fournaise, fourneau, creuset; (9 fois)

Code : 2091     Mot : Zahab
Hebreu : זָהָב     Phonétique : (zaw-hawb')

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de chatoyer, miroiter

Définition :

1) or
1a) comme métal précieux
1b) comme mesure de poids
1c) éclat, splendeur (figuré)

Traduction LSG :
or; (389 fois)

Code : 376     Mot : 'iysh
Hebreu : אּישׁ     Phonétique : (eesh)

Type : Nom masculin
Origine : Contraction De 0582 [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Définition :

1) homme
1a) le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
1b) mari
1c) être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
1d) serviteur, grand homme, ...
2) quelqu'un
3) chaque (adjectif)

Traduction LSG :
homme (716 fois), hommes (264 fois), mari(s) (85 fois), mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, ...; (1636 fois)