Proverbes 16 verset 1

Code : 4633     Mot : Ma`arak
Hebreu : מַעַרְכֵי     Phonétique : (mah-ar-awk')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06186

Définition :

1) arrangement, plan, préparation, projet

Traduction LSG :
projets (1 fois); (1 fois)

Code : 4617     Mot : Ma`aneh
Hebreu : מַעֲנֶה     Phonétique : (mah-an-eh')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06030

Définition :

1) répondre, réponse
2) (TWOT) endroit pour parler

Traduction LSG :
répondre, réponse, but, obéir; (8 fois)

Code : 3956     Mot : Lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah
Hebreu : לָשׁוֹן     Phonétique : (law-shone') ou (law-shone') ou (lesh-o-naw')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03960

Définition :

1) langue
1a) langue (des hommes)
1a1) langue (littéral)
1a2) langue (organe de la parole)
1b) langage
1c) langue (des animaux)
1d) langue (de feu)
1e) lingot

Traduction LSG :
langue, lingot, langage, bouche, enchanteur, parole, discours; (117 fois)

Code : 3820     Mot : Leb
Hebreu : לֵב     Phonétique : (labe)

Type : Nom masculin
Origine : Une forme de 03824

Définition :

1) l'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension
1a) partie interne, le milieu
1a1) milieu (de choses)
1a2) cœur (de l'homme)
1a3) âme, esprit
1a4) esprit, connaissance, pensée, réflexion, mémoire
1a5) inclination, résolution, détermination (de la volonté)
1a6) conscience
1a7) cœur (le caractère moral)
1a8) le siège des appétits
1a9) le siège des émotions et passions1a10) le siège du courage

Traduction LSG :
cœur, esprit, pensée, sens, raison, milieu, en lui-même, de son gré, habileté, intelligence, courage, décourager, se réjouir, ...; (592 fois)

Code : 3068     Mot : Yehovah
Hebreu : יְהֹוָה     Phonétique : (yeh-ho-vaw')

Type : Nom propre de divinité
Origine : Vient de 01961

Définition :

l'éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = "celui qui est l'existant"
1) le nom propre du seul vrai Dieu
1a) non prononcé à l'exception du tétragramme hébreu YHVH (Yahvé)

Traduction LSG :
éternel (6505 fois), Dieu (3 fois), Seigneur (1 fois), il (1 fois), à qui (1 fois), j'ai (1 fois), non traduit (7 fois); (6519 fois)

Code : 120     Mot : 'adam
Hebreu : אָדָם     Phonétique : (aw-dawm')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 0119

Définition :

Adam =" être humain", "de la terre" Adamah: terre, sol
1)) homme
1a) homme, être humain
1b) genre humain (sens le plus fréquent de l'Ancien Testament)
1c) Adam, premier homme
1d) ville de la vallée du Jourdain, à côté de Tsarthan

Traduction LSG :
Adam, homme, quelqu'un, humain, personne, gens, ... (526 fois): (551 fois)