Exode 39 verset 18

Traduction Louis Segond

on arrêta par devant les bouts des deux cordons aux deux montures placées sur les épaulettes de l'éphod.

Partager :

Strong

on arrêta par devant les bouts des deux cordons aux deux montures placées sur les épaulettes de l'éphod.

Martin :

Et on mit les deux autres bouts des deux chaînettes faites à cordon, aux deux crampons, sur les épaulières de l'Ephod, sur le devant de l'Ephod.

Ostervald :

Et l'on mit les deux extrémités des deux cordons aux deux agrafes, sur les épaulettes de l'éphod, sur le devant.

Darby :

et ils mirent les deux bouts des deux torsades dans les deux chatons, et ils les mirent sur les épaulières de l'éphod, sur le devant.

Crampon :

et l’on attacha les deux bouts des deux cordons aux deux chatons, et on les plaça sur les épaulettes de l’éphod, par devant.

Lausanne :

et on mit les deux bouts des deux torsades sur les deux chatons, et on les mit sur les épaulières de l’éphod, sur le devant.