Exode 37 verset 19

Code : 8802     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Code : 8794     Mot : Radical - Pual

Définition :

Voir 08849
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 194

Code : 8337     Mot : Shesh ou masculin shishshah
Hebreu : שֵׁשׁ     Phonétique : (shaysh) ou (shish-shaw')

Type : Nom féminin/masculin, adjectif
Origine : Un nombre primaire

Définition :

1) six
1a) six (nombre cardinal)
1b) sixième (nombre ordinal)
1c) en combinaison avec d'autres nombres

Traduction LSG :
six, seize, soixante-seize; (215 fois)

Code : 8246     Mot : Shaqad
Hebreu : שָׁקַד     Phonétique : (shaw-kad')

Type : Verbe
Origine : Un dénominatif venant de 08247

Définition :

1) (Pual) coupes formées comme une amande

Traduction LSG :
en forme d'amande (6 fois); (6 fois)

Code : 7969     Mot : Shalowsh ou shalosh ou masculin shelowshah ou sheloshah
Hebreu : שָׁלוֹשׁ     Phonétique : (shaw-loshe') ou (shaw-loshe') ou (shel-o-shaw') ou (shel-o-shaw')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Un nombre primaire

Définition :

1) trois, triade
1a) 3, 300, troisième

Traduction LSG :
trois, troisième, treize, treizième, soixante treize, trident; (430 fois)

Code : 7070     Mot : Qaneh
Hebreu : קָנֶה     Phonétique : (kaw-neh')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07069

Définition :

1) roseau, tige, os, balances
1a) tige
1b) plante d'eau, roseau, jonc
1c) calamus (roseau aromatique)
1d) dérivé du sens des
1d1) canne à mesurer
1d2) canne (comme unité de mesure - 6 coudées, 3,32 mètres)
1d3) fût (de lampe)
1d4) branches (de chandelier)
1d5) jointure de l'épaule

Traduction LSG :
tige, branche, roseau, roseau aromatique, jonc, aromates, canne, balance; (62 fois)

Code : 6525     Mot : Perach
Hebreu : פֶּ֫רַח     Phonétique : (peh'-rakh)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06524

Définition :

1) bourgeon, pousse

Traduction LSG :
fleurs, boutons, pousse; (17 fois)

Code : 4501     Mot : Menowrah ou menorah
Hebreu : מְנֹרָה     Phonétique : (men-o-raw') ou (men-o-raw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 04500 (dans le sens originel de 5216)

Définition :

1) support de lampe

Traduction LSG :
chandelier (40 fois); (40 fois)

Code : 3730     Mot : Kaphtor ou kaphtowr
Hebreu : כַּפְתֹּר     Phonétique : (kaf-tore') ou (kaf-tore')

Type : Nom masculin
Origine : (Amos 9:1) Vient probablement d'une racine du sens d'encercler

Définition :

1) bulbe, chapiteau, haut d'un pilier
1a) nœud, bouton, bulbe (comme ornement)
1b) chapiteau (d'un pilier)

Traduction LSG :
pomme (16 fois), seuil (1 fois), chapiteaux (1 fois); (18 fois)

Code : 3318     Mot : Yatsa'
Hebreu : יָצָא     Phonétique : (yaw-tsaw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) sortir, aller dehors, partir, s'éloigner
1a) (Qal)
1a1) sortir, s'en aller, quitter
1a2) partir (vers un lieu)
1a3) aller en avant, avancer (vers quelque chose)
1a4) venir ou aller (avec un but ou pour un résultat)
1a5) sortir de
1b) (Hifil)
1b1) faire sortir, amener dehors, conduire à l'extérieur
1b2) emmener
1b3) délivrer
1c) (Hof'al) être mis dehors, être issu de

Traduction LSG :
produire, sortir, s'éloigner, partir, s'avancer, faire apporter, conduire, amener dehors, emmener, se lever, venir, se rendre, quitter, défaillance, être issu, ...; (1069 fois)

Code : 1375     Mot : Gebiya`
Hebreu : גָּבִ֫יעַ     Phonétique : (gheb-ee'-ah)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine

Définition :

1) coupe, bol, calice

Traduction LSG :
coupe, calices; (14 fois)

Code : 259     Mot : 'echad
Hebreu : אֶחָד     Phonétique : (ekh-awd')

Type : Adjectif
Origine : Un numéral qui vient de 0258

Définition :

1) un (le nombre)
1a) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onzième

Traduction LSG :
un, premier, un autre, autre, onze, celui-ci, quelqu'un...; (946 fois)