Exode 30 verset 28
Traduction Louis Segond28
l'autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base.
Strong
l’autel (Mizbeach) des holocaustes (`olah ou `owlah) et tous ses ustensiles (Keliy), la cuve (Kiyowr ou kiyor) avec sa base (Ken).
1a) article, objet (en général)Comparatif des traductions
28
l'autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base.
Martin :
Et l'autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve et son soubassement.
Ostervald :
L'autel du parfum, l'autel des holocaustes et tous ses ustensiles, et la cuve et sa base.
Darby :
et l'autel de l'encens, et l'autel de l'holocauste et tous ses ustensiles, et la cuve et son soubassement;
Crampon :
l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles, et la cuve avec sa base.
Lausanne :
l’autel de l’holocauste et tous ses ustensiles, et la cuve et son soubassement.