Psaumes 83 verset 11

Code : 8798     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Impératif Voir 08810
Nombre - 2847

Code : 7896     Mot : Shiyth
Hebreu : שִׁית     Phonétique : (sheeth)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) poser, fixer
1a) (Qal)
1a1) poser, mettre (la main dessus)
1a2) fixer, désigner, fixer son esprit sur
1a3) constituer, faire, réaliser, faire comme
1b) (Hofal) être imposé, être fixé sur

Traduction LSG :
mettre, donner, faire, réunir, fermer, poser, déposer, prendre, faire éclater, imposer, joindre, établir, porter, tourner, charger, fixer, faire attention, maintenir, prendre garde, retirer, jeter, s'arrêter, assiéger, frapper, apporter, épier, avoir dessoucis, rendre tel, placer, observer, attacher, traiter, transformer, amener, dresser, appliquer, regarder attentivement, réduire, donner des soins, envoyer, couvrir, ravager, se rangeren bataille, rendre semblable à un désert, préparer une moisson; (85 fois)

Code : 6759     Mot : Tsalmunna`
Hebreu : צַלְמֻנָּע     Phonétique : (tsal-moon-naw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 06738 et 04513

Définition :

Tsalmunna = "privé de protection"
1) un roi Madianite tué par Gédéon

Traduction LSG :
Tsalmunna (12 fois); (12 fois)

Code : 6159     Mot : `Oreb ou `Owreb
Hebreu : עֹרֵב     Phonétique : (o-rabe') ou (o-rabe')

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 06158

Définition :

Oreb = "corbeau"
1) un des princes Madianites vaincus par Gédéon
n pr loc 2) un rocher à l'est du Jourdain où Oreb et une partie de son arméefut vaincue

Traduction LSG :
Oreb (7 fois); (7 fois)

Code : 5257     Mot : Neciyk
Hebreu : נְסִיך     Phonétique : (nes-eek')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05258

Définition :

1) déversé, libation, image moulée, celui qui est oint
1a) libation, offrande de boisson
1b) image de fonte
2) prince, quelqu'un de oint

Traduction LSG :
princes (4 fois), libations (1 fois), images de fonte (1 fois); (6 fois)

Code : 5081     Mot : Nadiyb
Hebreu : נָדִיב     Phonétique : (naw-deeb')
Origine : Vient de 05068

Définition :

1) de bonne volonté, bien disposé, noble, généreux
1a) bien disposé
1b) noble, princier (en rang)
1c) noble (en esprit et caractère)
2) quelqu'un de noble

Traduction LSG :
les grands, princes, chefs, nobles, tyrans, hommes bien disposés, puissants, de bonne volonté, généreux, nobles desseins; (28 fois)

Code : 2078     Mot : Zebach
Hebreu : זֶ֫בַח     Phonétique : (zeh'-bakh)

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 02077

Définition :

Zébach = "privé de protection"
1) un des deux rois de Madian qui commandèrent la grande invasionde Palestine et finalement furent vaincus par Gédéon

Traduction LSG :
Zébach (12 fois); (12 fois)

Code : 2062     Mot : Ze'eb
Hebreu : זְאֵב     Phonétique : (zeh-abe')

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 02061

Définition :

Zeeb = "loup"
1) un des deux princes de Madian mentionnés dans la conquête; tuépar les hommes de Gédéon au pressoir

Traduction LSG :
Zeeb (6 fois); (6 fois)

Code : 83     Mot : 'eber
Hebreu : אֵ֫בֶר     Phonétique : (ay-ber')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 082

Définition :

1) aile
1a) d'un oiseau (colombe, aigle)
1b) d'un roi Babylonien (figuré)

Traduction LSG :
ailes (1 fois), vol (1 fois), ailes déployées (1 fois); (3 fois)

Code : 12     Mot : 'abdan
Hebreu : אַבְדָן     Phonétique : (ab-dawn')

Type : Nom masculin
Origine : De 06

Définition :

1) destruction

Traduction LSG :
destruction (1 fois); (1 fois)