Job 34 verset 7
Traduction Louis Segond7
Y a-t-il un homme semblable à Job, Buvant la raillerie comme l'eau,
Strong
1a) (Qal)Comparatif des traductions
7
Y a-t-il un homme semblable à Job, Buvant la raillerie comme l'eau,
Martin :
Mais où y a-t-il un homme comme Job qui avale la moquerie comme de l'eau?
Ostervald :
Y a-t-il un homme tel que Job, qui boit le blasphème comme l'eau,
Darby :
Qui est l'homme qui soit comme Job? Il boit la moquerie comme l'eau;
Crampon :
Y a-t-il un homme semblable à Job ? Il boit le blasphème comme l’eau !
Lausanne :
Y a-t-il un homme tel que Job, qui boive la moquerie comme l’eau ?