Job 31 verset 2

Code : 7706     Mot : Shadday
Hebreu : שַׁדָּי     Phonétique : (shad-dah'-ee)

Type : Nom masculin divinité
Origine : Vient de 07703

Définition :

1) tout-puissant, le plus puissant
1a) Shaddaï, le Tout-Puissant (de Dieu)

Traduction LSG :
tout-puissant, Tout-Puissant; (48 fois)

Code : 5159     Mot : Nachalah
Hebreu : נַחֲלָה     Phonétique : (nakh-al-aw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 05157

Définition :

1) possession, propriété, héritage
1a) propriété
1b) portion, part
1c) partager un héritage

Traduction LSG :
héritage, possession, propriété, portion, pays, qui appartient, partage, hériter; (222 fois)

Code : 4791     Mot : Marowm
Hebreu : מָרוֹם     Phonétique : (maw-rome')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07311

Définition :

1) hauteur
1a) hauteur, élévation, lieu élevé
1a1) en haut
1b) le haut, le sommet
1c) orgueilleusement (adv)
1d) de nobles, de chefs (figuré)

Traduction LSG :
hauteur, haut, en haut, sommet, cime, lieux élevés, hautes régions, relever, cieux, ciel, hautain, Très-Haut, lieux célestes, chefs; (54 fois)

Code : 4605     Mot : Ma`al
Hebreu : מַ֫עַל     Phonétique : (mah'al)
Origine : Vient de 05927

Définition :

subst 1) partie la plus haute, partie supérieure
adv 1a) au-dessus
prep 1b) au sommet de, en haut, au-dessus, à un plus haut niveau que
avec localisation 1c) en montant, vers le haut, au-dessus de

Traduction LSG :
en haut, au-dessus, par-dessus, sur, tête, à partir de, dès, porter, entouré, haut degré, très, outre, grandes, grandeur, le ciel, lieux élevés, monter, s'élever, jusqu'à ce jour; (138 fois)

Code : 2506     Mot : Cheleq
Hebreu : חֵ֫לֶק     Phonétique : (khay'lek)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02505

Définition :

1) portion, part, partage, territoire
1a) étendue, parcelle (de terre)
1b) les biens
1c) sentence (de Dieu)
2) doucereux, séduisant, flatteur

Traduction LSG :
part(s), portion, champ, tour, doucereuses, produit, biens; (66 fois)

Code : 433     Mot : 'elowahh rarement (raccourci) 'eloahh
Hebreu : אֱל֫וֹהַּ,     Phonétique : (el-o'-ah) ou (el-o'-ah)

Type : Nom masculin
Origine : Vient probablement de 0410

Définition :

1) Dieu
2) faux dieu

Traduction LSG :
Dieu (52 fois), dieu (5 fois); (57 fois)