Esdras 8 verset 7
Traduction Louis Segond7
des fils d'Élam, Ésaïe, fils d'Athalia, et avec lui soixante-dix mâles;
Strong
des fils (Ben) d’Elam (`Eylam ou `Owlam), Esaïe (Yesha`yah ou Yesha`yahuw), fils (Ben) d’Athalia (`Athalyah ou `Athalyahuw), et avec lui soixante-dix (Shib`iym) mâles (Zakar) ;
1a) fils, enfant mâleComparatif des traductions
7
des fils d'Élam, Ésaïe, fils d'Athalia, et avec lui soixante-dix mâles;
Martin :
Des enfants de Hélam, Esaïe, fils de Hathalia, et avec lui soixante-dix hommes;
Ostervald :
Des enfants d'Élam, Ésaïe, fils d'Athalia, et avec lui soixante-dix hommes;
Darby :
et des fils d'Élam, Ésaïe, fils d'Athalia, et avec lui soixante-dix hommes;
Crampon :
des fils d’Elam, Isaïe, fils d’Athalias, et avec lui soixante-dix mâles ;
Lausanne :
et des fils d’Elam, Esaïe, fils d’Athalia, et avec lui soixante et dix hommes ;