Esdras 7 verset 19

Code : 8727     Mot : Radical - Itpeal

Définition :

Voir 08829
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 9

Code : 8680     Mot : Radical - Afel

Définition :

Voir 08817
Mode - Impératif Voir 08810
Nombre - 5

Code : 8000     Mot : Shelam
Hebreu : שְׁלַם     Phonétique : (shel-am')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 07999

Définition :

1) être complet, être fini, être sonné
1a) (Pal) fini, achevé
1b) (Afel) finir, amener à se fin, fournir en totalité

Traduction LSG :
achevé, déposer, mettre fin; (3 fois)

Code : 6925     Mot : Qodam ou qedam
Hebreu : קְדָמֵי     Phonétique : (kod-awm') ou (ked-awm')

Type : Préposition
Origine : (Araméen, Daniel 7:l3) Correspondant à 06924

Définition :

1) devant, face à, en présence de

Traduction LSG :
devant, en présence, précédent, me, moi, au, auprès, lui,...; (42 fois)

Code : 6402     Mot : Polchan
Hebreu : פָּלְחָן     Phonétique : (pol-khawn')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Vient de 06399

Définition :

1) service, culte, adoration

Traduction LSG :
service (1 fois); (1 fois)

Code : 3984     Mot : Ma'n
Hebreu : מָאן     Phonétique : (mawn)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Vient d'une racine au sens incertain

Définition :

1) vaisselle, vase, ustensile

Traduction LSG :
ustensiles, vases; (7 fois)

Code : 3390     Mot : Yeruwshalem
Hebreu : יְרוּשְׁלֶם     Phonétique : (yer-oo-shaw-lame')

Type : Nom propre locatif
Origine : (Chaldéen) Correspondant à 03389

Définition :

Jérusalem = "fondement de la paix"
1) principale cité de Palestine et capitale du royaume uni et de lanation de Juda après la séparation

Traduction LSG :
Jérusalem (26 fois); (26 fois)

Code : 3052     Mot : Yehab
Hebreu : יְהַב     Phonétique : (yeh-hab')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 03051

Définition :

1) donner, pourvoir
1a) (P'al)
1a1) donner
1a2) mettre, poser (des fondations)
1b) (Hitp'al)
1b1) être livré
1b2) être payé

Traduction LSG :
payer, livrer, remettre, poser, donner, faire, accorder, prolongation, (28 fois)

Code : 1005     Mot : Bayith
Hebreu : בַּיְתָא     Phonétique : (bah-yith)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 01004

Définition :

1) maison (des hommes)
2) maison (de Dieu)

Traduction LSG :
maison (41 fois), maisons (1 fois), résidence (1 fois), salle (1 fois); (44 fois)

Code : 426     Mot : 'elahh
Hebreu : אֱלָהּ     Phonétique : (el-aw')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 0433

Définition :

1) dieu, Dieu
1a) dieu, divinité céleste
1b) Dieu (d'Israël)

Traduction LSG :
Dieu (79 fois), dieux (16 fois); (95 fois)