2 Chroniques 4 verset 21

Traduction Louis Segond

les fleurs, les lampes et les mouchettes d'or, d'or très pur;

Partager :

Strong

les fleurs, les lampes et les mouchettes d'or, d'or très pur;

Martin :

Et des fleurs, et des lampes, et des mouchettes d'or, qui étaient un or exquis;

Ostervald :

Les fleurs, les lampes, et les mouchettes d'or, d'un or parfaitement pur;

Darby :

et les fleurs, et les lampes, et les pincettes, d'or, (c'était de l'or parfait;)

Crampon :

les fleurs, les lampes et les mouchettes d’or, d’un or très pur ;

Lausanne :

et les fleurs, et les lampes, et les mouchettes, d’or, c’était de l’or parfaitement pur{Ou de l’or massif.}