2 Chroniques 4 verset 13

Code : 8763     Mot : Radical - Piel

Définition :

Voir 08840
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 790

Code : 8147     Mot : Shenayim
Hebreu : שְׁנַ֫יִם     Phonétique : (shen-ah'-yim)

Type : Nom féminin/masculin double; adjectif
Origine : Doublement de 08145

Définition :

1) deux
1a) deux (le nombre cardinal)
1a1) deux, tous deux, double, deux fois
1b) second (le nombre ordinal)
1c) en combinaison avec d'autres nombres
1d) tous deux (un doublement)

Traduction LSG :
les deux, tous deux, l'un et l'autre, douze, une paire, leursépaules; (768 fois)

Code : 7639     Mot : Sebakah
Hebreu : שְׂבָכָה     Phonétique : (seb-aw-kaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 07638

Définition :

1) réseau, treillis, filet, maillage

Traduction LSG :
réseaux, treillis, mailles; (15 fois)

Code : 7416     Mot : Rimmown ou rimmon
Hebreu : רִמּוֹן     Phonétique : (rim-mone') ou (rim-mone')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07426

Définition :

1) grenade, grenadier
1a) l'arbre
1b) le fruit
1c) les ornements du temple en forme de grenade

Traduction LSG :
grenade, grenadier; (32 fois)

Code : 6440     Mot : Paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Hebreu : פָּנִים     Phonétique : (paw-neem') ou (paw-neh')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06437

Définition :

1) face
1a) face, figure
1b) présence, personne
1c) face (de séraphin ou chérubin)
1d) face (des animaux)
1e) face, surface (du sol)
1f) adv. de loc./temps
1f1) devant et derrière, vers, en face de, en avant, autrefois, avant
1g) avec préposition
1g1) en face de, devant, en présence de, ...

Traduction LSG :
devant, surface, vers, face, visage, terre, par devers moi, en présence, loin, avant, ...; (2109 fois)

Code : 5982     Mot : `ammuwd ou `ammud
Hebreu : עַמּוּד     Phonétique : (am-mood') ou (am-mood')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05975

Définition :

1) pilier, colonne
1a) pilier
1b) colonne, droite
1c) colonne (de fumée)

Traduction LSG :
colonne (107 fois), estrade (3 fois); (110 fois)

Code : 3967     Mot : Me'ah ou me'yah     Phonétique : (may-aw') ou (may-yaw')

Type : Nom féminin
Origine : Le nombre cent; une centaine

Définition :

1) cent
1a) un simple nombre
1b) une partie d'un nombre plus grand
1c) une fraction - un centième (1/100)

Traduction LSG :
cent, cents, centuple, centaine, centième; (581 fois)

Code : 3805     Mot : Kothereth
Hebreu : כּוֹתֶ֫רֶת     Phonétique : (ko-theh'-reth)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 03803

Définition :

1) couronne, chapiteau d'un pilier

Traduction LSG :
chapiteau (23 fois), base (1 fois); (24 fois)

Code : 3680     Mot : Kacah
Hebreu : כָּסָה     Phonétique : (kaw-saw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) couvrir, cacher, dissimuler
1a) (Qal) caché, couvert
1b) (Niphal) être couvert
1c) (Piel)
1c1) couvrir, habiller
1c2) couvrir, cacher
1c3) abriter (pour protection)
1c4) recouvrir, étendre sur
1c5) couvrir, accabler
1d) (Pual)
1d1) être couvert
1d2) être vêtu
1e) (Hithpael) se couvrir, se vêtir

Traduction LSG :
couvrir, cacher, envelopper, recouvrir, revêtir, pardonner, voiler, pâture, envahir, préserver, prendre, appeler, retenir, se refermer, retomber, refuge, dissimuler, garder, couverture; (152 fois)

Code : 2905     Mot : Tuwr
Hebreu : טוּר     Phonétique : (toor)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de ranger d'une manière régulière

Définition :

1) rang, rangée
1a) étage (d'un immeuble)
1b) rangée (de joyaux)

Traduction LSG :
rangées, rangs, étages, murs; (26 fois)

Code : 1543     Mot : Gullah
Hebreu : גֻּלָּה     Phonétique : (gool-law')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 01556

Définition :

1) bol, source, cuvette, bourrelet

Traduction LSG :
source (7 fois), bourrelet (6 fois), vase (1 fois); (14 fois)

Code : 702     Mot : 'arba` masculin 'arba`ah
Hebreu : אַרְבַּע     Phonétique : (ar-bah') ou (ar-baw-aw')

Type : Nom, adjectif masculin, féminin
Origine : Vient de 07251

Définition :

1) quatre

Traduction LSG :
quatre (265 fois), quatorze (19 fois), quatrième (5 fois), quatorzième, quarante; (316 fois)

Code : 259     Mot : 'echad
Hebreu : אֶחָד     Phonétique : (ekh-awd')

Type : Adjectif
Origine : Un numéral qui vient de 0258

Définition :

1) un (le nombre)
1a) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onzième

Traduction LSG :
un, premier, un autre, autre, onze, celui-ci, quelqu'un...; (946 fois)