2 Chroniques 31 verset 9
Traduction Louis Segond9
Et Ézéchias interrogea les sacrificateurs et les Lévites au sujet de ces tas.
Strong
Et Ezéchias (Yechizqiyah ou Yechizqiyahuw) interrogea (Darash) (Radical - Qal) les sacrificateurs (Kohen) et les Lévites (Leviyiy ou Leviy) au sujet de ces tas (`arem ou (féminin) `aremah).
1a) sacrificateur pour toujours, sacrificateur du Dieu très haut (Melchisédek, le Messie)Comparatif des traductions
9
Et Ézéchias interrogea les sacrificateurs et les Lévites au sujet de ces tas.
Martin :
Puis Ezéchias s'informa des Sacrificateurs et des Lévites touchant ces monceaux.
Ostervald :
Et Ézéchias interrogea les sacrificateurs et les Lévites au sujet de ces monceaux.
Darby :
Et Ézéchias s'informa auprès des sacrificateurs et des lévites au sujet des monceaux.
Crampon :
Et Ezéchias interrogea les prêtres et les lévites au sujet de ces tas.
Lausanne :
Et Ezéchias s’informa aux sacrificateurs et aux Lévites au sujet de ces monceaux.