1 Chroniques 9 verset 29

Code : 8794     Mot : Radical - Pual

Définition :

Voir 08849
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 194

Code : 8081     Mot : Shemen
Hebreu : שָׁ֫מֶן     Phonétique : (sheh'-men)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 08080

Définition :

1) du gras, de l'huile
1a) gras, embonpoint
1b) huile, huile d'olive
1b1) comme produit de base, médicament ou onguent
1b2) pour l'onction
1c) gras, fertile (d'une bonne terre, de vallées) (métaphorique)

Traduction LSG :
de l'huile, à l'huile; (193 fois)

Code : 6944     Mot : Qodesh
Hebreu : קֹ֫דֶשׁ     Phonétique : (ko'-desh)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06942

Définition :

1) mise à part, sainteté, consécration, séparation
1a) sainteté, consécration
1a1) de Dieu
1a2) de lieux
1a3) de choses
1b) mise à part, séparation

Traduction LSG :
saint, sainteté, lieu saint, très saint, sacré, consacré, pur, sanctuaire, fête, séparer; (468 fois)

Code : 5560     Mot : Coleth
Hebreu : סֹ֫לֶת     Phonétique : (so'-leth)

Type : Nom féminin
Origine : Vient d'une racine du sens de dépouiller

Définition :

1) farine fine, fleur de farine

Traduction LSG :
fleur de farine (51 fois), farine (2 fois); (53 fois)

Code : 4487     Mot : Manah
Hebreu : מָנָא     Phonétique : (maw-naw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) compter, calculer, dénombrer, assigner, dire, désigner, préparer
1a) être compté, être nombré, dénombré
1b2) être assigné, destiné
1c) désigner, ordonner

Traduction LSG :
compter, dénombrer, avoir nombré, former, veiller, lot, fixer, destiner, assigner, faire croître, faire souffler; (28 fois)

Code : 3828     Mot : Lebownah ou lebonah
Hebreu : לְבוֹנָה     Phonétique : (leb-o-naw') ou (leb-o-naw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 03836

Définition :

1) encens
1a) une résine blanche brûlée comme encens parfumé
1a1) aux cérémonies
1a2) personnellement
1a3) utilisé dans la composition du parfum sacré

Traduction LSG :
encens (21 fois); (21 fois)

Code : 3627     Mot : Keliy
Hebreu : כְּלִי     Phonétique : (kel-ee')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03615

Définition :

1) article, vaisselle, outil, ustensile
1a) article, objet (en général)
1b) ustensile, outil, appareil, vaisselle
1b1) arme (de chasse ou de guerre)
1b2) instrument (de musique)
1b3) objet, outil (de travail)
1b4) équipement, joug (des bœufs)
1b5) ustensiles, meubles
1c) vases, réceptacles (en général)
1d) vaisseaux (navires) de roseaux

Traduction LSG :
objets, armes, effets, sacs, instruments, vases, ustensiles, objet quelconque, quelque chose, habillement, bagages, attirailgibecière, gens, ...; (325 fois)

Code : 3196     Mot : Yayin
Hebreu : יָ֫יִן     Phonétique : (yah'-yin)

Type : Nom masculin
Origine : D'une racine du sens d'être en effervescence

Définition :

1) vin

Traduction LSG :
vin, vigne, ivresse, festin, s'enivrer, ivre; (140 fois)

Code : 1314     Mot : Besem ou bosem
Hebreu : בְּשָׂמִים     Phonétique : (beh'-sem) ou (bo'-sem)

Type : Nom masculin
Origine : Vient du même mot que 01313

Définition :

1) épice, baume, parfum
2) (TWOT) sucré, doux, odeur douce

Traduction LSG :
aromates, aromatique, parfum(s); (29 fois)