1 Chroniques 8 verset 13

Code : 8802     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Code : 8689     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 2675

Code : 8087     Mot : Shema`
Hebreu : שֶׁ֫מַע     Phonétique : (sheh'-mah)

Type : Nom propre masculin
Origine : Même sens que 08088

Définition :

Schéma = "célébrité, qui est entendu"
1) Rubénite, fils de Joël, grand-père de Béla
2) homme de Juda, fils d'Hébron et père de Racham
3) Benjamite, chef d'une maison patriarcale d'Ajalon
4) Israélite qui se tint à la droite d'Esdras lors de la lecture dela Loi au peuple

Traduction LSG :
Schéma (5 fois); (5 fois)

Code : 7218     Mot : Ro'sh
Hebreu : רֹאשׁ     Phonétique : (roshe)

Type : Nom masculin
Origine : Vient apparemment d'une racine du sens de secouer

Définition :

1) tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement
1a) tête (de l'homme, des animaux)
1b) sommet, crête (de montagne)
1c) hauteur (des étoiles)
1d) chef, principal, tête (de l'homme, d'une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur)
1e) tête, front, devant, commencement
1f) principal, de choix, meilleur
1g) tête, chef de division, compagnie, bande
1h) somme
2) peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal (Ezéchiel 38:2).

Traduction LSG :
tête, sommet, chef, bras, chevet, premier, meilleur, chapiteau, surmonté, coin, faîte, entrée, chevelure, nouvelle lune, dénombrement, commencement, ..., Rosch; (598 fois)

Code : 3427     Mot : Yashab
Hebreu : יָשַׁב     Phonétique : (yaw-shab')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) demeurer, rester, s'asseoir, habiter
1a) (Qal)
1a1) s'asseoir
1a2) être posé
1a3) rester
1a4) demeurer, avoir son habitation
1b) (Nifal) être habité
1c) (Pi'el) poser, placer
1d) (Hifil)
1d1) faire asseoir
1d2) faire demeurer
1d3) marier (donner une demeure à)
1e) (Hof'al)
1e1) être habité

Traduction LSG :
habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, ...; (1088 fois)

Code : 1992     Mot : Hem ou (prolongé) hemmah
Hebreu : הֵם     Phonétique : (haym) ou (haym'-maw)

Type : Pronom 3eme personne masculin pluriel
Origine : Vient de 01981

Définition :

1) ils, ces, le même, qui

Traduction LSG :
ils, ces, eux, après, en qui, ceux, ce, semblable, ...; (44 fois)

Code : 1661     Mot : Gath
Hebreu : גַּת     Phonétique : (gath)

Type : Nom propre locatif
Origine : Même mot que 01660

Définition :

Gath = "pressoir de la vendange"
1) une des cinq villes royales des Philistins et le lieu de naissancede Goliath

Traduction LSG :
Gath (33 fois); (33 fois)

Code : 1283     Mot : Beriy`ah
Hebreu : בְּרִיעָה     Phonétique : (ber-ee'-aw)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient apparemment du féminin De 07451 avec préfixe

Définition :

Beria = "avec un ami"
1) un fils d'Aser
2) un son d'Ephraïm
3) un Benjamite
4) un Lévite

Traduction LSG :
Beria (11 fois); (11 fois)

Code : 1272     Mot : Barach
Hebreu : בָּרַח     Phonétique : (baw-rakh')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) fuir, partir au loin, chasser, conduire au loin, mettre en fuite, atteindre, s'enfuir
1a) se hâter, aller ou venir rapidement
1b) causer la fuite, forcer à s'expatrier

Traduction LSG :
fuir, fuite, s'enfuir, traverser, se retirer, s'échapper, chasser, mettre en fuite, se réfugier; (65 fois)

Code : 357     Mot : 'Ayalown
Hebreu : אַיָּלוֹן     Phonétique : (ah-yaw-lone')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient de 0354

Définition :

Ajalon = "endroit des cerfs"
1) ville Lévitique de Dan, à 25 km Nord Ouest de Jérusalem, gérée par les Amoréens, puis les Benjamites de Juda, puis par les Philistins
2) ville de Zabulon, site inconnu

Traduction LSG :
Ajalon (10 fois); (10 fois)

Code : 1     Mot : 'ab
Hebreu : אָב     Phonétique : (awb)

Type : Nom masculin
Origine : Une racine

Définition :

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef

Traduction LSG :
père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle (1 fois) (061 fois) ((1 fois) (215 fois))