1 Chroniques 7 verset 10

Traduction Louis Segond

10
Fils de Jediaël: Bilhan. Fils de Bilhan: Jeusch, Benjamin, Éhud, Kenaana, Zéthan, Tarsis et Achischachar,



Strong

Fils (Ben) de Jediaël (Yediy`a'el) : Bilhan (Bilhan). Fils (Ben) de Bilhan (Bilhan) : Jeusch (Ye`iysh), Benjamin (Binyamiyn), Ehud ('Ehuwd) , Kenaana (Kena`anah), Zéthan (Zeythan), Tarsis (Tarshiysh) et Achischachar ('Achiyshachar),


Comparatif des traductions

10
Fils de Jediaël: Bilhan. Fils de Bilhan: Jeusch, Benjamin, Éhud, Kenaana, Zéthan, Tarsis et Achischachar,

Martin :

Et Jédihaël eut pour fils Bilhan. Et les enfants de Bilhan furent, Jéhus, Benjamin, Ehud, Kénahana, Zethan, Tarsis, et Ahisahar.

Ostervald :

Fils de Jédiaël: Bilhan. Fils de Bilhan: Jéush, Benjamin, Éhud, Kénaana, Zéthan, Tarsis et Ahishachar.

Darby :

-Et les fils de Jediaël: Bilhan; et les fils de Bilhan: Jehush, et Benjamin, et Éhud, et Kenaana, et Zéthan, et Tarsis, et Akhishakhar;

Crampon :

Fils de Jadihel : Balan. Fils de Balan: Jéhus, Benjamin, Aod, Chanana, Zéthan, Tarsis et Abisahar :

Lausanne :

Et les fils de Jédiaël : Bilhan. Et les fils de Bilhan : Jéousch, et Benjamin, et Ehoud, et Canaana, et Zéthan, et Tarscis, et Akhisçakar ;





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr